commit 0b8852370c182cf0eb4c0214297567dd120d7d33
parent 70a29d57023b5553c283a0ff55bee935922d16b5
Auteur: Loïc Daignault-Pichette <loic@asteride.net>
Date: Sat, 8 Aug 2026 12:17:52 -0400
[chm] Ajouter l’impératif passé des VAI
Diffstat:
5 fichiers modifiés, 31 insertions(+), 20 suppressions(-)
diff --git a/tef/morphemes.var b/tef/morphemes.var
@@ -10,7 +10,8 @@ define MThDec ["<ThDec>"|"<ThDec2>"]; # Thèmes de décalage
define MThDir ["<ThLcI>"|"<ThMxt>"|"<ThI>"| # Thèmes de direction
"<ThNLc>"|"<ThAmu>"|"<ThAm>"|
"<ThAmu2>"|"<ThI2>"|"<ThLcImp>"|
- "<ThLcImp2>"];
+ "<ThLcImp2>"|"<ThLcImpPas>"|
+ "<ThLcImpPas2>"];
define MObv ["<3Obv>"]; # Suffixe d’obviativité
define MSPers ["<Lc>"|"<NLc>"| # Suffixes de personne
"<1SgConj>"|"<2SgConj>"|
diff --git a/tef/phonologie.var b/tef/phonologie.var
@@ -8,21 +8,23 @@
# VOYELLES
# --------
-define VoyCourte [a|i|u];
-define VoyLongue [â|î|e|û];
-define VoyAcc [â|î|û];
-define Voy [VoyCourte|VoyLongue|ᵘ];
+define VoyCourte [a|i|u]; # Voyelle courte
+define VoyLongue [â|î|e|û]; # Voyelle longue
+define VoyAcc [â|î|û]; # Voyelle accentuée
+define Voy [VoyCourte|VoyLongue|ᵘ]; # Voyelle
-define SemiVoy [i|î|u|û];
+define SemiVoy [i|î|u|û]; # Semi-voyelle
# ---------
# CONSONNES
# ---------
-define Cons [h|k|m|n|ń|p|s|t];
+define Cons [h|k|m|n|ń|p|s|t]; # Consonne
# -------
# LETTRES
# -------
-define Lettre [Voy|Cons];
+define Lettre [Voy|Cons]; # Lettre
+define LettreAcc [VoyAcc]; # Lettre accentuée
+define LettreOrtho [Lettre-LettreAcc]; # Lettre de l’orthographe innue
diff --git a/tef/verbes/lexique.xfst b/tef/verbes/lexique.xfst
@@ -8,20 +8,23 @@ load defined tef/phonologie.def
load defined tef/traits.def
define Lexique [@stxt"tef/verbes/lexique.lexs"
- .o. [[..] -> ["+e"|"+o"] || _ "+Run"]
- .o. [[..] -> "+Ru" || "+e" ?* _ ?* "+Run"]
- .o. [{n} -> [] || _ \Lettre* "+e" ?* "+Run"]].l;
+ # Les verbes en « +Run » n’existent que dans l’ouest. Leurs homologues
+ # en « +Ru » n’existent que dans l’est.
+ .o. [[..] -> ["+e"|"+o"] || _ "+Run"]
+ .o. [[..] -> "+Ru" || "+e" ?* _ ?* "+Run"]
+ .o. [{n} -> [] || _ \LettreOrtho* "+e" ?* "+Run"]].l;
+# Créer le lexique productif
define Productifs [
- [[Lettre-{ᵘ}]-VoyAcc]* [Lettre-VoyAcc] "+Prod"
- (TRacineV) (TFlexV) (TADial) (TImpers)
- ["+VII"|"+VAI"|"+VTI"|"+VTA"]];
+ [LettreOrtho-ᵘ]* LettreOrtho "+Prod"
+ (TId) (TRacineV) (TFlexV) (TADial) (TImpers)
+ ["+VII"|"+VAI"|"+VTI"|"+VTA"]];
define Lexique [Lexique|Productifs] TDial
- # Certaines racines sont spécifiques à l’Est.
- - [$["+e"] - $["+Est"]]
- # Certaines racines sont spécifiques à l’Ouest.
- - [$["+o"] - $["+Ouest"]];
+ # Certaines racines sont spécifiques à l’Est.
+ - [$["+e"] - $["+Est"]]
+ # Certaines racines sont spécifiques à l’Ouest.
+ - [$["+o"] - $["+Ouest"]];
# Ajouter le trait facultatif de longueur de la voyelle initiale.
read regex [Lexique .o. [[..] (->) TVILngr || _ TVrbe]].l;
diff --git a/tef/verbes/morphemes.xfst b/tef/verbes/morphemes.xfst
@@ -159,8 +159,10 @@ define CombMorphemes CombTraits
_ $["+u"] $["+Conj"] $["+Ntr"] $["+Ex"] ,
_ $["+u"] $["+Est"] $["+Conj"] $["+Obv"] $["+Ex"]]
# Choisir le thème
- .o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImp>" || _ $["+VAI"] $["+Imp"] $[["+2"|"+1"]]]
- .o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImp2>" || _ $["+VTA"] $["+Imp"] [$["+2"] & $["+1"]]]
+ .o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImp>" || _ $["+VAI"] $["+Imp"] $["+Prés"] $[["+2"|"+1"]]]
+ .o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImp2>" || _ $["+VTA"] $["+Imp"] $["+Prés"] [$["+2"] & $["+1"]]]
+ .o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImpPas>" || _ $["+VAI"] $["+Imp"] $["+Pas"] $[["+2"|"+1"]]]
+ .o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImpPas2>" || _ $["+VTA"] $["+Imp"] $["+Pas"] [$["+2"] & $["+1"]]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThMxt>" || _ $["+VTI"] $["+Imp"] $["+2" "+Sg"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThAmu>" || _ $["+VTI"] $["+Est"] $["+Imp"] $["+In"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThNLc>" || _ $["+VTI"] $["+Ouest"] $["+Imp"] $["+In"]]
diff --git a/tef/verbes/realisation.xfst b/tef/verbes/realisation.xfst
@@ -41,6 +41,8 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
.o. ["<ThAm>" -> {am} "<ThAm>"]
.o. ["<ThLcImp>" -> {in} "<ThLcImp>"]
.o. ["<ThLcImp2>" -> {in} "<ThLcImp2>"]
+ .o. ["<ThLcImpPas>" -> {i} "<ThLcImpPas>"]
+ .o. ["<ThLcImpPas2>" -> {i} "<ThLcImpPas2>"]
# Suffixe d’obviation
.o. ["<3Obv>" -> {iń} "<3Obv>"]
# Suffixes de personne
@@ -148,6 +150,7 @@ define AltMorphemes RealMorphemes
.o. [{i} -> [] || [Voy] Mrphm* _ \Mrphm* "<ThLcImp>" Mrphm* \Mrphm+ Mrphm]
.o. [{i} -> [] || [Voy] Mrphm* _ \Mrphm* "<ThLcImp2>" Mrphm* \Mrphm+ Mrphm]
.o. [{i} -> [] || [ń] Mrphm* _ \Mrphm* "<ThLcImp2>" Mrphm* Voy]
+ .o. [{i} -> [] || [e|â|î|i] Mrphm* _ \Mrphm* "<ThLcImpPas>"]
# Suffixe d’obviatif
.o. [{i} -> [] || [Voy|n|ń] Mrphm* _
\Mrphm* "<3Obv>" $[TVrbe - "+VTI"]]