commit 1f693f7df0bdb64f82917d7d1f1b5e3b62490846
parent 50b805c0d9f9a8532f9e37f3d0c3c55ab20b9585
Auteur: Loïc Daignault-Pichette <loic@asteride.xyz>
Date: Sat, 13 Jun 2026 12:36:23 -0400
[chm] Ajouter l’indirect du conjonctif des VAI
Diffstat:
4 fichiers modifiés, 359 insertions(+), 13 suppressions(-)
diff --git a/ech.tsv b/ech.tsv
@@ -8,6 +8,15 @@ akushu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr akushiht
akushu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv akushiniti
akushu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr akushit
akushu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv akushiniti
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex akushuatshe
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In akushuakue
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg akushuane
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl akushuekue
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg akushune
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr akushikuenit
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv akushinikueni
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr akushikue
+akushu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv akushinikueni
akushu+VAI+Est+Fc akushu
akushu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitakushitanakupan
akushu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitakushitanakupan
@@ -73,6 +82,15 @@ akushu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr akushiht
akushu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv akushińiti
akushu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr akushit
akushu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv akushińiti
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex akushuatshe
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In akushuakue
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg akushuane
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl akushuekue
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg akushune
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr akushikuenit
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv akushińikueni
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr akushikue
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv akushińikueni
akushu+VAI+Ouest+Fc akushu
akushu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitakushitanakupan
akushu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitakushitanakupan
@@ -129,6 +147,15 @@ akushu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv akushińitaka
akushu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr akushitak
akushu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv akushińitaka
apashtau+VAI+Est+Base apashta
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex apashtauatshe
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In apashtauakue
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg apashtauane
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl apashtauekue
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg apashtaune
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr apashtakuenit
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv apashtanikueni
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr apashtakue
+apashtau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv apashtanikueni
apashtau+VAI+Est+Fc apashtau
apashtau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitapashtatanakupan
apashtau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitapashtatanakupan
@@ -185,6 +212,15 @@ apashtau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv apashtanitaka
apashtau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr apashtatak
apashtau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv apashtanitaka
apashtau+VAI+Ouest+Base apashta
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex apashtauatshe
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In apashtauakue
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg apashtauane
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl apashtauekue
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg apashtaune
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr apashtakuenit
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv apashtańikueni
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr apashtakue
+apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv apashtańikueni
apashtau+VAI+Ouest+Fc apashtau
apashtau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitapashtatanakupan
apashtau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitapashtatanakupan
@@ -408,6 +444,15 @@ atusseu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr atusseht
atusseu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv atusseniti
atusseu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr atusset
atusseu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv atusseniti
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex atusseuatshe
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In atusseuakue
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg atusseuane
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl atusseuekue
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg atusseune
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr atussekuenit
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv atussenikueni
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr atussekue
+atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv atussenikueni
atusseu+VAI+Est+Fc atusseu
atusseu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitatussetanakupan
atusseu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitatussetanakupan
@@ -473,6 +518,15 @@ atusseu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr atusseht
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv atusseńiti
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr atusset
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv atusseńiti
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex atusseuatshe
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In atusseuakue
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg atusseuane
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl atusseuekue
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg atusseune
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr atussekuenit
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv atusseńikueni
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr atussekue
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv atusseńikueni
atusseu+VAI+Ouest+Fc atusseu
atusseu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitatussetanakupan
atusseu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitatussetanakupan
@@ -538,6 +592,15 @@ auassiu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr auassiuht
auassiu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv auassiuniti
auassiu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr auassiut
auassiu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv auassiuniti
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex auassiuatshe
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In auassiuakue
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg auassiuane
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl auassiuekue
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg auassiune
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr auassiukuenit
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv auassiunikueni
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr auassiukue
+auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv auassiunikueni
auassiu+VAI+Est+Fc auassiu
auassiu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitauassiutanakupan
auassiu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitauassiutanakupan
@@ -603,6 +666,15 @@ auassiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr auassiuht
auassiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv auassiuńiti
auassiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr auassiut
auassiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv auassiuńiti
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex auassiuatshe
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In auassiuakue
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg auassiuane
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl auassiuekue
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg auassiune
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr auassiukuenit
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv auassiuńikueni
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr auassiukue
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv auassiuńikueni
auassiu+VAI+Ouest+Fc auassiu
auassiu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitauassiutanakupan
auassiu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitauassiutanakupan
@@ -668,6 +740,15 @@ ishikapau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr ishikapauht
ishikapau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv ishikapauniti
ishikapau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr ishikapaut
ishikapau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv ishikapauniti
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex ishikapauatshe
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In ishikapauakue
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg ishikapauane
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl ishikapauekue
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg ishikapaune
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr ishikapaukuenit
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv ishikapaunikueni
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr ishikapaukue
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv ishikapaunikueni
ishikapau+VAI+Est+Fc ishikapau
ishikapau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitishikapautanakupan
ishikapau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitishikapautanakupan
@@ -733,6 +814,15 @@ ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr ishikapauht
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv ishikapauńiti
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr ishikapaut
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv ishikapauńiti
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex ishikapauatshe
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In ishikapauakue
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg ishikapauane
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl ishikapauekue
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg ishikapaune
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr ishikapaukuenit
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv ishikapauńikueni
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr ishikapaukue
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv ishikapauńikueni
ishikapau+VAI+Ouest+Fc ishikapau
ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitishikapautanakupan
ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitishikapautanakupan
@@ -3788,6 +3878,15 @@ mishishtu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr mishishtiht
mishishtu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv mishishtiniti
mishishtu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr mishishtit
mishishtu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv mishishtiniti
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex mishishtuatshe
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In mishishtuakue
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg mishishtuane
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl mishishtuekue
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg mishishtune
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr mishishtikuenit
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv mishishtinikueni
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr mishishtikue
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv mishishtinikueni
mishishtu+VAI+Est+Fc mishishtu
mishishtu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nimishishtitanakupan
mishishtu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshimishishtitanakupan
@@ -3853,6 +3952,15 @@ mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr mishishtiht
mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv mishishtińiti
mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr mishishtit
mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv mishishtińiti
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex mishishtuatshe
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In mishishtuakue
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg mishishtuane
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl mishishtuekue
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg mishishtune
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr mishishtikuenit
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv mishishtińikueni
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr mishishtikue
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv mishishtińikueni
mishishtu+VAI+Ouest+Fc mishishtu
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nimishishtitanakupan
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshimishishtitanakupan
@@ -4904,6 +5012,15 @@ natau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr natauht
natau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv natauniti
natau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr nataut
natau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv natauniti
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex natauatshe
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In natauakue
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg natauane
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl natauekue
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg nataune
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nataukuenit
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv nataunikueni
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nataukue
+natau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv nataunikueni
natau+VAI+Est+Fc natau
natau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninatautanakupan
natau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinatautanakupan
@@ -4969,6 +5086,15 @@ natau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr natauht
natau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv natauńiti
natau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr nataut
natau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv natauńiti
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex natauatshe
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In natauakue
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg natauane
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl natauekue
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg nataune
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nataukuenit
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv natauńikueni
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nataukue
+natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv natauńikueni
natau+VAI+Ouest+Fc natau
natau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninatautanakupan
natau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinatautanakupan
@@ -5164,6 +5290,15 @@ nikamu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr nikamuht
nikamu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv nikamuniti
nikamu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr nikamut
nikamu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv nikamuniti
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex nikamuatshe
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In nikamuakue
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg nikamuane
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl nikamuekue
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg nikamune
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nikamukuenit
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv nikamunikueni
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nikamukue
+nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv nikamunikueni
nikamu+VAI+Est+Fc nikamu
nikamu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninikamutanakupan
nikamu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinikamutanakupan
@@ -5229,6 +5364,15 @@ nikamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr nikamuht
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv nikamuńiti
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr nikamut
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv nikamuńiti
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex nikamuatshe
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In nikamuakue
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg nikamuane
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl nikamuekue
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg nikamune
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nikamukuenit
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv nikamuńikueni
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nikamukue
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv nikamuńikueni
nikamu+VAI+Ouest+Fc nikamu
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninikamutanakupan
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinikamutanakupan
@@ -5294,6 +5438,15 @@ nipau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr nipaht
nipau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv nipaniti
nipau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr nipat
nipau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv nipaniti
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex nipauatshe
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In nipauakue
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg nipauane
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl nipauekue
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg nipaune
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nipakuenit
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv nipanikueni
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nipakue
+nipau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv nipanikueni
nipau+VAI+Est+Fc nipau
nipau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninipatanakupan
nipau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinipatanakupan
@@ -5359,6 +5512,15 @@ nipau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr nipaht
nipau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv nipańiti
nipau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr nipat
nipau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv nipańiti
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex nipauatshe
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In nipauakue
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg nipauane
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl nipauekue
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg nipaune
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nipakuenit
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv nipańikueni
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nipakue
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv nipańikueni
nipau+VAI+Ouest+Fc nipau
nipau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninipatanakupan
nipau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinipatanakupan
@@ -5504,6 +5666,15 @@ papatau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr papataht
papatau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv papataniti
papatau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr papatat
papatau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv papataniti
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex papatauatshe
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In papatauakue
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg papatauane
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl papatauekue
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg papataune
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr papatakuenit
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv papatanikueni
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr papatakue
+papatau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv papatanikueni
papatau+VAI+Est+Fc papatau
papatau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nipapatatanakupan
papatau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshipapatatanakupan
@@ -5569,6 +5740,15 @@ papatau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr papataht
papatau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv papatańiti
papatau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr papatat
papatau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv papatańiti
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex papatauatshe
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In papatauakue
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg papatauane
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl papatauekue
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg papataune
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr papatakuenit
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv papatańikueni
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr papatakue
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv papatańikueni
papatau+VAI+Ouest+Fc papatau
papatau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nipapatatanakupan
papatau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshipapatatanakupan
@@ -7848,6 +8028,15 @@ puamu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr puamuht
puamu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv puamuniti
puamu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr puamut
puamu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv puamuniti
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex puamuatshe
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In puamuakue
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg puamuane
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl puamuekue
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg puamune
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr puamukuenit
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv puamunikueni
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr puamukue
+puamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv puamunikueni
puamu+VAI+Est+Fc puamu
puamu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nipuamutanakupan
puamu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshipuamutanakupan
@@ -7913,6 +8102,15 @@ puamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr puamuht
puamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv puamuńiti
puamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr puamut
puamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv puamuńiti
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex puamuatshe
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In puamuakue
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg puamuane
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl puamuekue
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg puamune
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr puamukuenit
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv puamuńikueni
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr puamukue
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv puamuńikueni
puamu+VAI+Ouest+Fc puamu
puamu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nipuamutanakupan
puamu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshipuamutanakupan
@@ -8108,6 +8306,15 @@ shikatshu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr shikatshiht
shikatshu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv shikatshiniti
shikatshu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr shikatshit
shikatshu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv shikatshiniti
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex shikatshuatshe
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In shikatshuakue
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg shikatshuane
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl shikatshuekue
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg shikatshune
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr shikatshikuenit
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv shikatshinikueni
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr shikatshikue
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv shikatshinikueni
shikatshu+VAI+Est+Fc shikatshu
shikatshu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nishikatshitanakupan
shikatshu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshishikatshitanakupan
@@ -8173,6 +8380,15 @@ shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr shikatshiht
shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv shikatshińiti
shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr shikatshit
shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv shikatshińiti
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex shikatshuatshe
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In shikatshuakue
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg shikatshuane
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl shikatshuekue
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg shikatshune
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr shikatshikuenit
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv shikatshińikueni
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr shikatshikue
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv shikatshińikueni
shikatshu+VAI+Ouest+Fc shikatshu
shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nishikatshitanakupan
shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshishikatshitanakupan
@@ -8546,6 +8762,15 @@ takushinu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr takushiniht
takushinu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv takushinniti
takushinu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr takushinit
takushinu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv takushinniti
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex takushinuatshe
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In takushinuakue
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg takushinuane
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl takushinuekue
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg takushinune
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr takushinikuenit
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv takushinnikueni
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr takushinikue
+takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv takushinnikueni
takushinu+VAI+Est+Fc takushinu
takushinu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitakushinitanakupan
takushinu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitakushinitanakupan
@@ -8611,6 +8836,15 @@ takushinu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr takushiniht
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv takushinńiti
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr takushinit
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv takushinńiti
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex takushinuatshe
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In takushinuakue
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg takushinuane
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl takushinuekue
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg takushinune
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr takushinikuenit
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv takushinńikueni
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr takushinikue
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv takushinńikueni
takushinu+VAI+Ouest+Fc takushinu
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitakushinitanakupan
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitakushinitanakupan
@@ -9156,6 +9390,15 @@ tshishishu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr tshishishuht
tshishishu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv tshishishuniti
tshishishu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr tshishishut
tshishishu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv tshishishuniti
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex tshishishuatshe
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In tshishishuakue
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg tshishishuane
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl tshishishuekue
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg tshishishune
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshishishukuenit
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshishishunikueni
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshishishukue
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshishishunikueni
tshishishu+VAI+Est+Fc tshishishu
tshishishu+VAI+Est+Indép+Dub+Prés+1+Pl+Ex nitshishishunanatshe
tshishishu+VAI+Est+Indép+Dub+Prés+1+Pl+In tshitshishishunanatshe
@@ -9194,6 +9437,15 @@ tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr tshishishuht
tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv tshishishuńiti
tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr tshishishut
tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv tshishishuńiti
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex tshishishuatshe
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In tshishishuakue
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg tshishishuane
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl tshishishuekue
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg tshishishune
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshishishukuenit
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshishishuńikueni
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshishishukue
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshishishuńikueni
tshishishu+VAI+Ouest+Fc tshishishu
tshishishu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Prés+1+Pl+Ex nitshishishunanatshe
tshishishu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Prés+1+Pl+In tshitshishishunanatshe
@@ -9496,6 +9748,15 @@ tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr tshiuepaniht
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv tshiuepanniti
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr tshiuepanit
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv tshiuepanniti
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex tshiuepanuatshe
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In tshiuepanuakue
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg tshiuepanuane
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl tshiuepanuekue
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg tshiuepanune
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshiuepanikuenit
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshiuepannikueni
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshiuepanikue
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshiuepannikueni
tshiuepanu+VAI+Est+Fc tshiuepanu
tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitshiuepanitanakupan
tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitshiuepanitanakupan
@@ -9561,6 +9822,15 @@ tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr tshiuepańiht
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv tshiuepańńiti
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr tshiuepańit
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv tshiuepańńiti
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex tshiuepańuatshe
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In tshiuepańuakue
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg tshiuepańuane
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl tshiuepańuekue
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg tshiuepańune
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshiuepańikuenit
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshiuepańńikueni
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshiuepańikue
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshiuepańńikueni
tshiuepańu+VAI+Ouest+Fc tshiuepańu
tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitshiuepańitanakupan
tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitshiuepańitanakupan
@@ -9626,6 +9896,15 @@ tshiueu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr tshiueuht
tshiueu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv tshiueuniti
tshiueu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr tshiueut
tshiueu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv tshiueuniti
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex tshiueuatshe
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In tshiueuakue
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg tshiueuane
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl tshiueuekue
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg tshiueune
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshiueukuenit
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshiueunikueni
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshiueukue
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshiueunikueni
tshiueu+VAI+Est+Fc tshiueu
tshiueu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitshiueutanakupan
tshiueu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitshiueutanakupan
@@ -9691,6 +9970,15 @@ tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr tshiueuht
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv tshiueuńiti
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr tshiueut
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv tshiueuńiti
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex tshiueuatshe
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In tshiueuakue
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg tshiueuane
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl tshiueuekue
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg tshiueune
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshiueukuenit
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshiueuńikueni
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshiueukue
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshiueuńikueni
tshiueu+VAI+Ouest+Fc tshiueu
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitshiueutanakupan
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitshiueutanakupan
@@ -10992,6 +11280,15 @@ uenutishiu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr uenutishiht
uenutishiu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv uenutishiniti
uenutishiu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr uenutishit
uenutishiu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv uenutishiniti
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex uenutishiuatshe
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In uenutishiuakue
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg uenutishiuane
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl uenutishiuekue
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg uenutishiune
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr uenutishikuenit
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv uenutishinikueni
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr uenutishikue
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv uenutishinikueni
uenutishiu+VAI+Est+Fc uenutishiu
uenutishiu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nuenutishitanakupan
uenutishiu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshuenutishitanakupan
@@ -11101,6 +11398,15 @@ ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr ueńutishiht
ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv ueńutishińiti
ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr ueńutishit
ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv ueńutishińiti
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex ueńutishiuatshe
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In ueńutishiuakue
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg ueńutishiuane
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl ueńutishiuekue
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg ueńutishiune
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr ueńutishikuenit
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv ueńutishińikueni
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr ueńutishikue
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv ueńutishińikueni
ueńutishiu+VAI+Ouest+Fc ueńutishiu
ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nueńutishitanakupan
ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshueńutishitanakupan
@@ -13122,6 +13428,15 @@ upau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr upauht
upau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv upauniti
upau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr upaut
upau+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv upauniti
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+Ex upauatshe
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Pl+In upauakue
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+1+Sg upauane
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Pl upauekue
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+2+Sg upaune
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr upaukuenit
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv upaunikueni
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr upaukue
+upau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv upaunikueni
upau+VAI+Est+Fc upau
upau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nupautanakupan
upau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshupautanakupan
@@ -13187,6 +13502,15 @@ upau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr upauht
upau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv upauńiti
upau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr upaut
upau+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv upauńiti
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex upauatshe
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In upauakue
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Sg upauane
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Pl upauekue
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+2+Sg upaune
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr upaukuenit
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv upauńikueni
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr upaukue
+upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv upauńikueni
upau+VAI+Ouest+Fc upau
upau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nupautanakupan
upau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshupautanakupan
diff --git a/tef/morphemes.var b/tef/morphemes.var
@@ -11,15 +11,17 @@ define MThDir ["<ThLcI>"|"<ThMxt>"|"<ThI>"| # Thèmes de direction
define MObv ["<3Obv>"]; # Suffixe d’obviativité
define MSPers ["<Lc>"|"<NLc>"| # Suffixes de personne
"<1SgConj>"|"<2SgConj>"|
- "<1SgConj2>"|
+ "<1SgConj2>"|"<2SgConjIndir>"|
"<NLcConj>"|"<NLcConj2>"|
"<NLcConj3>"|"<NLcConjIndir>"|
- "<LcPass>"|"<NLcPass>"];
+ "<LcPass>"|"<NLcPass>"|
+ "<1SgConjIndir>"];
define MNbLc ["<2Pl>"|"<1Pl>"|"<1PlEx3Conj>"]; # Suffixes de nombre local
define MTir ["<IndirPrésLc>"|"<IndirPrésNLc>"| # Suffixes de tiroir
"<IndirPassLc>"|"<IndirPassNLc>"|
"<DubPrésLc>"|"<DubPrésNLc>"|
- "<DubPassLc>"|"<DubPassNLc>"];
+ "<DubPassLc>"|"<DubPassNLc>"|
+ "<ConjIndirLc>"];
define MNbNLc ["<NtrPl>"|"<ObvSg>"|"<ObvPl>"| # Suffixes de nombre non local
"<NtrPlConj>"|"<ObvSgConj>"|
"<ObvPlConj>"|"<NtrPlPass>"|
@@ -31,7 +33,10 @@ define MFus ["<1PlExConj>"|"<1PlInConj>"| # Morphèmes fusionnels
"<1PlInConj2>"|
"<1Sg2PlConj>"|
"<2PlConj2>"|
- "<32SgConj>"];
+ "<32SgConj>"|
+ "<1PlExConjIndir>"|
+ "<1PlInConjIndir>"|
+ "<2PlConjIndir>"];
define MSN ["<PlA>"|"<ObvI>"|"<PlObv>"]; # Suffixes nominaux
diff --git a/tef/verbes/morphemes.xfst b/tef/verbes/morphemes.xfst
@@ -149,12 +149,19 @@ define CombMorphemes CombTraits
.o. ["[SPers]" -> "<NLc>" ||
_ $["+VTI"] $["+Obv"]]
.o. ["<Lc>" -> "<LcPass>" || _ $["+Ind"|"+Dub"] $["+Pas"]]
- .o. ["<Lc>" -> "<1SgConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+1"] $["+Sg"]]
+ .o. ["<Lc>" -> "<1SgConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+1"] $["+Sg"]]
+ .o. ["<Lc>" -> "<1SgConjIndir>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Indir"] $["+1"] $["+Sg"]]
.o. ["<Lc>" -> "<1SgConj2>" || _ $["+VTI"] $["+Conj"] $["+1"] $["+Sg"]]
- .o. ["<Lc>" -> "<2SgConj>" || _ $["+Conj"] $["+2"] $["+Sg"]]
- .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlExConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+1"] $["+Pl"] $["+Ex"]]
- .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlInConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+1"] $["+Pl"] $["+In"]]
- .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<2PlConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+2"] $["+Pl"]]
+ .o. ["<Lc>" -> "<2SgConj>" || _ $["+Conj"] $["+Ind"] $["+2"] $["+Sg"]]
+ .o. ["<Lc>" -> "<2SgConjIndir>" || _ $["+Conj"] $["+Indir"] $["+2"] $["+Sg"]]
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlExConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+1"] $["+Pl"] $["+Ex"]]
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlInConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+1"] $["+Pl"] $["+In"]]
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<2PlConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+2"] $["+Pl"]]
+
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlExConjIndir>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Indir"] $["+1"] $["+Pl"] $["+Ex"]]
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlInConjIndir>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Indir"] $["+1"] $["+Pl"] $["+In"]]
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<2PlConjIndir>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Indir"] $["+2"] $["+Pl"]]
+
.o. ["<NLc>" -> "<NLcPass>" || _ [$["+Ind"]|$["+VTA"] $["+Dub"]] $["+Pas"]]
.o. ["<NLcPass>" -> [] || _ ?* "+Dub" [~$["+2"] & ~$["+1"]] .#.]
.o. ["<NLcPass>" -> "<LcPass>" || _ [$["+2"|"+1"] & $["+3"]]]
@@ -162,12 +169,12 @@ define CombMorphemes CombTraits
_ $["+VII"|"+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] ,
_ $["+VTI"|"+VTA"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+Obv"]]
.o. ["<NLc>" -> "<NLcConjIndir>" ||
- _ $["+VII"] $["+Conj"] $["+Indir"]]
+ _ $["+VII"|"+VAI"] $["+Conj"] $["+Indir"]]
# Choisir le suffixe de nombre local
.o. ["[NbLc]" -> "<2Pl>" || _ ?* "+Indép" [$["+2" "+Pl"] - $["+Ex"]] .#.]
.o. ["[NbLc]" -> "<1Pl>" || _ ?* "+Indép" [$["+1" "+Pl"] | $["+Ex"]] .#.]
.o. ["[NbLc]" -> "<1PlEx3Conj>" || _ $["+Conj"] $["+1"] $["+Ex"] $["+3"]]
- # Insérer le suffixe du premier tiroir
+ # Insérer le suffixe du tiroir
.o. ["[Tir]" -> "<IndirPrésLc>" || _ $["+Indir"] $["+Prés"] $["+1"|"+2"]]
.o. ["[Tir]" -> "<IndirPrésNLc>" || _ $["+Indir"] $["+Prés"] $["+3"]]
.o. ["[Tir]" -> "<IndirPassLc>" || _ $["+Indir"] $["+Pas"] $["+1"|"+2"]]
@@ -176,6 +183,7 @@ define CombMorphemes CombTraits
.o. ["[Tir]" -> "<DubPrésNLc>" || _ $["+Dub"] $["+Prés"] $["+3"]]
.o. ["[Tir]" -> "<DubPassLc>" || _ $["+Dub"] $["+Pas"] $["+1"|"+2"]]
.o. ["[Tir]" -> "<DubPassNLc>" || _ $["+Dub"] $["+Pas"] $["+3"]]
+ .o. ["[Tir]" -> "<ConjIndirLc>" || _ $["+Conj"] $["+Indir"] $["+1"|"+2"]]
# Choisir le suffixe de nombre non local
.o. ["[NbNLc]" -> "<NtrPl>" || _ $["+3" "+Pl" "+Ntr"]]
.o. ["[NbNLc]" -> "<ObvSg>" || _ [$["+3" "+Sg"] - $["+Ntr"]] .#.]
diff --git a/tef/verbes/realisation.xfst b/tef/verbes/realisation.xfst
@@ -31,7 +31,9 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
.o. ["<LcPass>" -> {iti} "<LcPass>"]
.o. ["<NLc>" -> {u} "<NLc>"]
.o. ["<2SgConj>" -> {in} "<2SgConj>"]
+ .o. ["<2SgConjIndir>" -> {un} "<2SgConjIndir>"]
.o. ["<1SgConj>" -> {ian} "<1SgConj>"]
+ .o. ["<1SgConjIndir>" -> {uan} "<1SgConjIndir>"]
.o. ["<1SgConj2>" -> {an} "<1SgConj2>"]
.o. ["<NLcConj>" -> {it} "<NLcConj>"]
.o. ["<NLcConj2>" -> {ak} "<NLcConj2>"]
@@ -51,6 +53,7 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
.o. ["<DubPrésNLc>" -> {itshen} "<DubPrésNLc>"]
.o. ["<DubPassLc>" -> {akupan} "<DubPassLc>"]
.o. ["<DubPassNLc>" -> {ikupan} "<DubPassNLc>"]
+ .o. ["<ConjIndirLc>" -> {shen} "<ConjIndirLc>"]
# Nombre non local
.o. ["<NtrPl>" -> {a} "<NtrPl>" ,
"<NtrPlPass>" -> {a} "<NtrPlPass>" || _ $["+VII"]]
@@ -66,10 +69,13 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
.o. ["<ObvPlConj>" -> {i} "<ObvPlConj>"]
# Morphèmes fusionnels
.o. ["<1PlExConj>" -> {iat} "<1PlExConj>"]
+ .o. ["<1PlExConjIndir>" -> {uat} "<1PlExConjIndir>"]
.o. ["<1PlExConj2>" -> {at} "<1PlExConj2>"]
.o. ["<1PlInConj>" -> {iakᵘ} "<1PlInConj>"]
+ .o. ["<1PlInConjIndir>" -> {uakᵘ} "<1PlInConjIndir>"]
.o. ["<1PlInConj2>" -> {akᵘ} "<1PlInConj2>"]
.o. ["<2PlConj>" -> {iekᵘ} "<2PlConj>"]
+ .o. ["<2PlConjIndir>" -> {uekᵘ} "<2PlConjIndir>"]
.o. ["<2PlConj2>" -> {ekᵘ} "<2PlConj2>"]
.o. ["<1Sg2PlConj>" -> {ikut} "<1Sg2PlConj>"]
.o. ["<32SgConj>" -> {ishk} "<32SgConj>"];
@@ -108,18 +114,21 @@ define AltMorphemes RealMorphemes
.o. [{i} -> [] || Voy Mrphm* _ \Mrphm* "<LcPass>"]
.o. [{i} -> [] || [i|î] Mrphm* _ \Mrphm* CMCISI]
.o. [{i} -> [] || [i|î] Mrphm* _ \Mrphm* "<2SgConj>" $["+VAI"]]
+ .o. [{u} -> [] || [u|û] Mrphm* _ \Mrphm* ["<2SgConjIndir>"|"<1SgConjIndir>"|"<1PlInConjIndir>"|"<2PlConjIndir>"|"<1PlExConjIndir>"]]
+ .o. [{i} -> [] || _ Mrphm* \Mrphm+ ["<2SgConjIndir>"|"<1SgConjIndir>"|"<1PlInConjIndir>"|"<2PlConjIndir>"|"<1PlExConjIndir>"]]
.o. [{i} -> [] || Voy Mrphm* _ \Mrphm* ["<1PlExConj>"|"<2PlConj>"] ~$["+u"|"+ua"] ["+VTA"]]
.o. [{a} -> [] || Voy Mrphm* _ \Mrphm* ["<1PlExConj2>"|"<NLcConj3>"]]
.o. [{i} -> [] || {ᵘ} Mrphm* _ \Mrphm* "<NLcConj>"]
.o. [{i} -> [] || Voy Mrphm* _ \Mrphm* "<NLcConjIndir>"]
- .o. [{n} -> [] || _ "<NLcConjIndir>" Mrphm* Traits* .#.]
+ .o. [{n} -> [] || _ "<NLcConjIndir>" [Mrphm|Traits]* .#.]
# Tiroir
.o. [[a|i] -> [] || [Voy-[u|û]] Mrphm* _ \Mrphm* CMCAISVU]
.o. [{a} -> [] || {a} Mrphm* _ \Mrphm* "<DubPassLc>"]
.o. [{i} -> [] || _ Mrphm* Voy \Mrphm* "<DubPassLc>"]
.o. [{a} -> {i} || {ń} Mrphm* _ \Mrphm*
["<IndirPrésLc>"|"<IndirPassLc>"|"<DubPrésLc>"]]
- .o. [{n} -> [] || _ ["<DubPrésLc>"|"<DubPrésNLc>"] [Mrphm|Traits]* .#.]
+ .o. [{n} -> [] || _ ["<DubPrésLc>"|"<DubPrésNLc>"|"<ConjIndirLc>"] [Mrphm|Traits]* .#.]
+ .o. [{sh} -> [] || [Lettre-{t}] Mrphm* _ \Mrphm* "<ConjIndirLc>"]
# Suffixes de nombre
.o. [{i} -> [] || _ Mrphm* \Mrphm* ["<2Pl>"|"<1Pl>"]]
.o. [{a} -> {i} ||
