commit 4b2677e425c52bca0a91003eebdbeb20ec6b781d
parent 7ef2481cfe75e21be26688abf9b683410c45c890
Auteur: Loïc Daignault-Pichette <loic@asteride.xyz>
Date: Mon, 13 Oct 2025 16:07:31 -0400
[chm] Ajouter le passé des VTI
Diffstat:
2 fichiers modifiés, 165 insertions(+), 3 suppressions(-)
diff --git a/verbes/verbes.ech b/verbes/verbes.ech
@@ -930,6 +930,15 @@ natau+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr natauat
natau+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv natauńua
natau+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr natau
natau+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv natauńua
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex ninatutetan
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshinatutetan
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg ninatuteti
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshinatutetau
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshinatuteti
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr natutamupanat
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv natutamińipani
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr natutamupan
+natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv natutamińipani
natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex ninatutenan
natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshinatutenan
natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg ninatuten
@@ -939,6 +948,15 @@ natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr natutamuat
natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv natutamińua
natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr natutamᵘ
natutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv natutamińua
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex ninatutetan
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshinatutetan
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg ninatuteti
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshinatutetau
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshinatuteti
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr natutamupanat
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv natutamińipani
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr natutamupan
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv natutamińipani
natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex ninatutenan
natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshinatutenan
natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg ninatuten
@@ -1232,6 +1250,15 @@ peshueu+VTA+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv3 peshumeńua
peshueu+VTA+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr peshuku
peshueu+VTA+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 peshueńua
peshueu+VTA+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv3 peshumeńua
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nipetetan
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshipetetan
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg nipeteti
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshipetetau
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshipeteti
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr petamupanat
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv petamińipani
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr petamupan
+petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv petamińipani
petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nipetenan
petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshipetenan
petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg nipeten
@@ -1241,6 +1268,15 @@ petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr petamuat
petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv petamińua
petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr petamᵘ
petamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv petamińua
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nipetetan
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshipetetan
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg nipeteti
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshipetetau
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshipeteti
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr petamupanat
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv petamińipani
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr petamupan
+petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv petamińipani
petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nipetenan
petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshipetenan
petamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg nipeten
@@ -1454,6 +1490,15 @@ puamu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr puamuat
puamu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv puamuńua
puamu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr puamu
puamu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv puamuńua
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nisheitan
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshisheitan
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg nisheiti
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshisheitau
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshisheiti
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr sheimupanat
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv sheimińipani
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr sheimupan
+sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv sheimińipani
sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nisheinan
sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshisheinan
sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg nishein
@@ -1463,6 +1508,15 @@ sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr sheimuat
sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv sheimińua
sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr sheimᵘ
sheimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv sheimińua
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nisheitan
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshisheitan
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg nisheiti
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshisheitau
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshisheiti
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr sheimupanat
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv sheimińipani
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr sheimupan
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv sheimińipani
sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nisheinan
sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshisheinan
sheimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg nishein
@@ -1628,6 +1682,15 @@ takushinu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr takushinuat
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv takushinńua
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr takushinu
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv takushinńua
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitashkaitan
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitashkaitan
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg nitashkaiti
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitashkaitau
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshitashkaiti
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tashkaimupanat
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tashkaimińipani
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tashkaimupan
+tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tashkaimińipani
tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitashkainan
tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitashkainan
tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg nitashkain
@@ -1637,6 +1700,15 @@ tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tashkaimuat
tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tashkaimińua
tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tashkaimᵘ
tashkaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tashkaimińua
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitashkaitan
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitashkaitan
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg nitashkaiti
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitashkaitau
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshitashkaiti
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tashkaimupanat
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tashkaimińipani
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tashkaimupan
+tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tashkaimińipani
tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitashkainan
tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitashkainan
tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg nitashkain
@@ -1646,6 +1718,15 @@ tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tashkaimuat
tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tashkaimińua
tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tashkaimᵘ
tashkaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tashkaimińua
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitshiminetan
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitshiminetan
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg nitshimineti
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitshiminetau
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshitshimineti
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tshiminamupanat
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tshiminamińipani
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tshiminamupan
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tshiminamińipani
tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitshiminenan
tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitshiminenan
tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg nitshiminen
@@ -1655,6 +1736,15 @@ tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tshiminamuat
tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tshiminamińua
tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tshiminamᵘ
tshiminamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tshiminamińua
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitshiminetan
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitshiminetan
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg nitshimineti
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitshiminetau
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshitshimineti
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tshiminamupanat
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tshiminamińipani
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tshiminamupan
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tshiminamińipani
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitshiminenan
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitshiminenan
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg nitshiminen
@@ -1672,6 +1762,15 @@ tshimuan+VII+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tshimuanipan
tshimuan+VII+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tshimuanńipan
tshimuan+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tshimuan
tshimuan+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tshimuanńu
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitshipaitan
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitshipaitan
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg nitshipaiti
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitshipaitau
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshitshipaiti
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tshipaimupanat
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tshipaimińipani
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tshipaimupan
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tshipaimińipani
tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitshipainan
tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitshipainan
tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg nitshipain
@@ -1681,6 +1780,15 @@ tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tshipaimuat
tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tshipaimińua
tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tshipaimᵘ
tshipaimᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tshipaimińua
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitshipaitan
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitshipaitan
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg nitshipaiti
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitshipaitau
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshitshipaiti
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tshipaimupanat
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tshipaimińipani
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tshipaimupan
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tshipaimińipani
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitshipainan
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitshipainan
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg nitshipain
@@ -1734,6 +1842,15 @@ tshishiteu+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tshishiteua
tshishiteu+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tshishiteńua
tshishiteu+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tshishiteu
tshishiteu+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tshishiteńu
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitshitapatetan
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitshitapatetan
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg nitshitapateti
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitshitapatetau
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshitshitapateti
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tshitapatamupanat
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tshitapatamińipani
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tshitapatamupan
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tshitapatamińipani
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitshitapatenan
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitshitapatenan
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg nitshitapaten
@@ -1743,6 +1860,15 @@ tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tshitapatamuat
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tshitapatamińua
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tshitapatamᵘ
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tshitapatamińua
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitshitapatetan
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitshitapatetan
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg nitshitapateti
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitshitapatetau
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshitshitapateti
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tshitapatamupanat
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tshitapatamińipani
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tshitapatamupan
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tshitapatamińipani
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitshitapatenan
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitshitapatenan
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg nitshitapaten
@@ -1876,6 +2002,15 @@ tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tshiueuat
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tshiueuńua
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tshiueu
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tshiueuńua
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitutetan
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitutetan
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg nituteti
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitutetau
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshituteti
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tutamupanat
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tutamińipani
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tutamupan
+tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tutamińipani
tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitutenan
tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitutenan
tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg nituten
@@ -1885,6 +2020,15 @@ tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tutamuat
tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tutamińua
tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tutamᵘ
tutamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tutamińua
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nitutetan
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshitutetan
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg nituteti
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshitutetau
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshituteti
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr tutamupanat
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv tutamińipani
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr tutamupan
+tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv tutamińipani
tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nitutenan
tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshitutenan
tutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg nituten
@@ -2038,6 +2182,15 @@ uapameu+VTA+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv3 uapamimeńua
uapameu+VTA+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr uapamiku
uapameu+VTA+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 uapameńua
uapameu+VTA+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv3 uapamimeńua
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nuapatetan
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshuapatetan
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+1+Sg nuapateti
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshuapatetau
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshuapateti
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr uapatamupanat
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv uapatamińipani
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr uapatamupan
+uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv uapatamińipani
uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nuapatenan
uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshuapatenan
uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+1+Sg nuapaten
@@ -2047,6 +2200,15 @@ uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr uapatamuat
uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv uapatamińua
uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr uapatamᵘ
uapatamᵘ+VTI+Est+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv uapatamińua
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Ex nuapatetan
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Pl+Inc tshuapatetan
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+1+Sg nuapateti
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Pl tshuapatetau
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+2+Sg tshuapateti
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Ntr uapatamupanat
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Pl+Obv uapatamińipani
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Ntr uapatamupan
+uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Pass+3+Sg+Obv uapatamińipani
uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Ex nuapatenan
uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Pl+Inc tshuapatenan
uapatamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Ind+Prés+1+Sg nuapaten
diff --git a/verbes/verbes.xfst b/verbes/verbes.xfst
@@ -203,7 +203,7 @@ define CombMorphemes CombTraits
.o. ["[SPers]" -> "+NLc" ||
_ $["+VTA"] $["+Est"] $["+Obv"] $["+2"|"+1"] $["+Sg"]]
.o. ["[SPers]" -> "+NLc" ||
- _ $[TVrbe - "+VTA" - "+VTI"] $["+3"]]
+ _ [$["+3"] - [$["+VTA"|"+VTI"] & $["+Prés"]]]]
.o. ["[SPers]" -> "+NLc" ||
_ $["+VTI"] $["+Obv"]]
.o. ["+Lc" -> "+LcPass" || _ $["+Pass"]]
@@ -264,8 +264,8 @@ define Verbes CombMorphemes
.o. [{n} -> [] || [n|ń] "Base" _ "+Lc" TLex]
.o. [[VoyCourte|û] -> [] || _ "Base" {u} "+NLc"]
.o. [{u} -> [] || {n} "Base" _ "+NLc" $[TVrbe - "+VAI"]]
- .o. [{i} -> [] || [Voy - [u|û]] "Base" _ {pan} "+NLcPass"]
- .o. [{i} -> [] || Voy "Base" _ {ti} "+LcPass"]
+ .o. [{i} -> [] || [Voy - [u|û]] ("Base") _ {pan} "+NLcPass"]
+ .o. [{i} -> [] || Voy ("Base") _ {ti} "+LcPass"]
.o. [MSPers -> []]
# Nombre local
.o. ["+2Pl" -> {au} "+2Pl" , "+1Pl" -> {an} "+1Pl"]
