commit 8b1ba96724e43410e5038c6622b4cf79c4e4c094
parent c67e08cabf4a0b9d0b5da65336e9b8ab9d1c127e
Auteur: Loïc Daignault-Pichette <loic@asteride.net>
Date: Sun, 2 Aug 2026 13:43:40 -0400
[chm] Ajouter l’indép. percep. prés. des VAI
Diffstat:
4 fichiers modifiés, 319 insertions(+), 6 suppressions(-)
diff --git a/ech.tsv b/ech.tsv
@@ -90,6 +90,15 @@ akushu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr akushitakat
akushu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv akushinitaka
akushu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr akushitak
akushu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv akushinitaka
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitakushinanaua
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitakushinanaua
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitakushinaua
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitakushinauaua
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitakushinaua
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr akushuati
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv akushinuani
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr akushua
+akushu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv akushinuani
akushu+VAI+Ouest+Base akushi
akushu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex akushiat
akushu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In akushiakᵘ
@@ -182,6 +191,15 @@ akushu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr akushitakat
akushu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv akushińitaka
akushu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr akushitak
akushu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv akushińitaka
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitakushinanaua
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitakushinanaua
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitakushinaua
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitakushinauaua
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitakushinaua
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr akushutshenat
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv akushińuani
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr akushua
+akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv akushińuani
akushu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex iakushiat
akushu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In iakushiakᵘ
akushu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg iakushian
@@ -319,6 +337,15 @@ apashtau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr apashtatakat
apashtau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv apashtanitaka
apashtau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr apashtatak
apashtau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv apashtanitaka
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitapashtananaua
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitapashtananaua
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitapashtanaua
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitapashtanauaua
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitapashtanaua
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr apashtauati
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv apashtanuani
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr apashtaua
+apashtau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv apashtanuani
apashtau+VAI+Ouest+Base apashta
apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+Ex apashtauatshe
apashtau+VAI+Ouest+Conj+Indir+1+Pl+In apashtauakue
@@ -402,6 +429,15 @@ apashtau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr apashtatakat
apashtau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv apashtańitaka
apashtau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr apashtatak
apashtau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv apashtańitaka
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitapashtananaua
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitapashtananaua
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitapashtanaua
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitapashtanauaua
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitapashtanaua
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr apashtautshenat
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv apashtańuani
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr apashtaua
+apashtau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv apashtańuani
apashtau+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex iapashtaiat
apashtau+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In iapashtaiakᵘ
apashtau+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg iapashtaian
@@ -802,6 +838,15 @@ atusseu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr atussetakat
atusseu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv atussenitaka
atusseu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr atussetak
atusseu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv atussenitaka
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitatussenanaua
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitatussenanaua
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitatussenaua
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitatussenauaua
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitatussenaua
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr atusseuati
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv atussenuani
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr atusseua
+atusseu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv atussenuani
atusseu+VAI+Ouest+Base atusse
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex atusseiat
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In atusseiakᵘ
@@ -894,6 +939,15 @@ atusseu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr atussetakat
atusseu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv atusseńitaka
atusseu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr atussetak
atusseu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv atusseńitaka
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitatussenanaua
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitatussenanaua
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitatussenaua
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitatussenauaua
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitatussenaua
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr atusseutshenat
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv atusseńuani
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr atusseua
+atusseu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv atusseńuani
atusseu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex etusseiat
atusseu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In etusseiakᵘ
atusseu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg etusseian
@@ -1040,6 +1094,15 @@ auassiu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr auassiuitakat
auassiu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv auassiunitaka
auassiu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr auassiuitak
auassiu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv auassiunitaka
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitauassiunanaua
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitauassiunanaua
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitauassiunaua
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitauassiunauaua
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitauassiunaua
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr auassiuati
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv auassiunuani
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr auassiua
+auassiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv auassiunuani
auassiu+VAI+Ouest+Base auassiu
auassiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex auassiuiat
auassiu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In auassiuiakᵘ
@@ -1132,6 +1195,15 @@ auassiu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr auassiuitakat
auassiu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv auassiuńitaka
auassiu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr auassiuitak
auassiu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv auassiuńitaka
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitauassiunanaua
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitauassiunanaua
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitauassiunaua
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitauassiunauaua
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitauassiunaua
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr auassiutshenat
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv auassiuńuani
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr auassiua
+auassiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv auassiuńuani
auassiu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex euassiuiat
auassiu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In euassiuiakᵘ
auassiu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg euassiuian
@@ -1278,6 +1350,15 @@ ishikapau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr ishikapauitakat
ishikapau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv ishikapaunitaka
ishikapau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr ishikapauitak
ishikapau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv ishikapaunitaka
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitishikapaunanaua
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitishikapaunanaua
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitishikapaunaua
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitishikapaunauaua
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitishikapaunaua
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr ishikapauati
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv ishikapaunuani
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr ishikapaua
+ishikapau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv ishikapaunuani
ishikapau+VAI+Ouest+Base ishikapau
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex ishikapauiat
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In ishikapauiakᵘ
@@ -1370,6 +1451,15 @@ ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr ishikapauitakat
ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv ishikapauńitaka
ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr ishikapauitak
ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv ishikapauńitaka
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitishikapaunanaua
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitishikapaunanaua
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitishikapaunaua
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitishikapaunauaua
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitishikapaunaua
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr ishikapautshenat
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv ishikapauńuani
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr ishikapaua
+ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv ishikapauńuani
ishikapau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex eshikapauiat
ishikapau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In eshikapauiakᵘ
ishikapau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg eshikapauian
@@ -6728,6 +6818,15 @@ mishishtu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr mishishtitakat
mishishtu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv mishishtinitaka
mishishtu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr mishishtitak
mishishtu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv mishishtinitaka
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nimishishtinanaua
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshimishishtinanaua
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nimishishtinaua
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshimishishtinauaua
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshimishishtinaua
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr mishishtuati
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv mishishtinuani
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr mishishtua
+mishishtu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv mishishtinuani
mishishtu+VAI+Ouest+Base mishishti
mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex mishishtiat
mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In mishishtiakᵘ
@@ -6820,6 +6919,15 @@ mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr mishishtitakat
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv mishishtińitaka
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr mishishtitak
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv mishishtińitaka
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nimishishtinanaua
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshimishishtinanaua
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nimishishtinaua
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshimishishtinauaua
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshimishishtinaua
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr mishishtutshenat
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv mishishtińuani
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr mishishtua
+mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv mishishtińuani
mishishtu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex meshishtiat
mishishtu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In meshishtiakᵘ
mishishtu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg meshishtian
@@ -8688,6 +8796,15 @@ natau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr natauitakat
natau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv nataunitaka
natau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr natauitak
natau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv nataunitaka
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex ninataunanaua
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshinataunanaua
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg ninataunaua
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshinataunauaua
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshinataunaua
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr natauati
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv nataunuani
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr nataua
+natau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv nataunuani
natau+VAI+Ouest+Base natau
natau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex natauiat
natau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In natauiakᵘ
@@ -8780,6 +8897,15 @@ natau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr natauitakat
natau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv natauńitaka
natau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr natauitak
natau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv natauńitaka
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex ninataunanaua
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshinataunanaua
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg ninataunaua
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshinataunauaua
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshinataunaua
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr natautshenat
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv natauńuani
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr nataua
+natau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv natauńuani
natau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex netauiat
natau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In netauiakᵘ
natau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg netauian
@@ -9164,6 +9290,15 @@ nikamu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr nikamuitakat
nikamu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv nikamunitaka
nikamu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr nikamuitak
nikamu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv nikamunitaka
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex ninikamunanaua
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshinikamunanaua
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg ninikamunaua
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshinikamunauaua
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshinikamunaua
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr nikamuati
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv nikamunuani
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr nikamua
+nikamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv nikamunuani
nikamu+VAI+Ouest+Base nikamu
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex nikamuiat
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In nikamuiakᵘ
@@ -9256,6 +9391,15 @@ nikamu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr nikamuitakat
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv nikamuńitaka
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr nikamuitak
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv nikamuńitaka
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex ninikamunanaua
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshinikamunanaua
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg ninikamunaua
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshinikamunauaua
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshinikamunaua
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr nikamutshenat
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv nikamuńuani
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr nikamua
+nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv nikamuńuani
nikamu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex nekamuiat
nikamu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In nekamuiakᵘ
nikamu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg nekamuian
@@ -9402,6 +9546,15 @@ nipau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr nipatakat
nipau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv nipanitaka
nipau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr nipatak
nipau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv nipanitaka
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex ninipananaua
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshinipananaua
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg ninipanaua
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshinipanauaua
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshinipanaua
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr nipauati
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv nipanuani
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr nipaua
+nipau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv nipanuani
nipau+VAI+Ouest+Base nipa
nipau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex nipaiat
nipau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In nipaiakᵘ
@@ -9494,6 +9647,15 @@ nipau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr nipatakat
nipau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv nipańitaka
nipau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr nipatak
nipau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv nipańitaka
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex ninipananaua
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshinipananaua
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg ninipanaua
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshinipanauaua
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshinipanaua
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr nipautshenat
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv nipańuani
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr nipaua
+nipau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv nipańuani
nipau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex nepaiat
nipau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In nepaiakᵘ
nipau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg nepaian
@@ -9760,6 +9922,15 @@ papatau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr papatatakat
papatau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv papatanitaka
papatau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr papatatak
papatau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv papatanitaka
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nipapatananaua
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshipapatananaua
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nipapatanaua
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshipapatanauaua
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshipapatanaua
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr papatauati
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv papatanuani
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr papataua
+papatau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv papatanuani
papatau+VAI+Ouest+Base papata
papatau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex papataiat
papatau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In papataiakᵘ
@@ -9852,6 +10023,15 @@ papatau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr papatatakat
papatau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv papatańitaka
papatau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr papatatak
papatau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv papatańitaka
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nipapatananaua
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshipapatananaua
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nipapatanaua
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshipapatanauaua
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshipapatanaua
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr papatautshenat
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv papatańuani
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr papataua
+papatau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv papatańuani
papatau+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex piapataiat
papatau+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In piapataiakᵘ
papatau+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg piapataian
@@ -13868,6 +14048,15 @@ puamu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr puamuitakat
puamu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv puamunitaka
puamu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr puamuitak
puamu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv puamunitaka
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nipuamunanaua
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshipuamunanaua
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nipuamunaua
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshipuamunauaua
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshipuamunaua
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr puamuati
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv puamunuani
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr puamua
+puamu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv puamunuani
puamu+VAI+Ouest+Base puamu
puamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex puamuiat
puamu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In puamuiakᵘ
@@ -13960,6 +14149,15 @@ puamu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr puamuitakat
puamu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv puamuńitaka
puamu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr puamuitak
puamu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv puamuńitaka
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nipuamunanaua
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshipuamunanaua
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nipuamunaua
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshipuamunauaua
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshipuamunaua
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr puamutshenat
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv puamuńuani
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr puamua
+puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv puamuńuani
sheimᵘ+VILongue+VTI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex shieimat
sheimᵘ+VILongue+VTI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In shieimakᵘ
sheimᵘ+VILongue+VTI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg shieiman
@@ -14290,6 +14488,15 @@ shikatshu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr shikatshitakat
shikatshu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv shikatshinitaka
shikatshu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr shikatshitak
shikatshu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv shikatshinitaka
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nishikatshinanaua
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshishikatshinanaua
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nishikatshinaua
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshishikatshinauaua
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshishikatshinaua
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr shikatshuati
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv shikatshinuani
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr shikatshua
+shikatshu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv shikatshinuani
shikatshu+VAI+Ouest+Base shikatshi
shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex shikatshiat
shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In shikatshiakᵘ
@@ -14382,6 +14589,15 @@ shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr shikatshitakat
shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv shikatshińitaka
shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr shikatshitak
shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv shikatshińitaka
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nishikatshinanaua
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshishikatshinanaua
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nishikatshinaua
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshishikatshinauaua
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshishikatshinaua
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr shikatshutshenat
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv shikatshińuani
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr shikatshua
+shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv shikatshińuani
shikatshu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex shakatshiat
shikatshu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In shakatshiakᵘ
shikatshu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg shakatshian
@@ -14932,6 +15148,15 @@ takushinu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr takushinitakat
takushinu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv takushinnitaka
takushinu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr takushinitak
takushinu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv takushinnitaka
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitakushinnanaua
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitakushinnanaua
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitakushinnaua
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitakushinnauaua
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitakushinnaua
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr takushinuati
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv takushinnuani
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr takushinua
+takushinu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv takushinnuani
takushinu+VAI+Ouest+Base takushin
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex takushiniat
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In takushiniakᵘ
@@ -15024,6 +15249,15 @@ takushinu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr takushinitakat
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv takushinńitaka
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr takushinitak
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv takushinńitaka
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitakushinnanaua
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitakushinnanaua
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitakushinnaua
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitakushinnauaua
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitakushinnaua
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr takushinutshenat
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv takushinńuani
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr takushinua
+takushinu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv takushinńuani
takushinu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex tekushiniat
takushinu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In tekushiniakᵘ
takushinu+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg tekushinian
@@ -16438,6 +16672,15 @@ tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr tshiuepanitakat
tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv tshiuepannitaka
tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr tshiuepanitak
tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv tshiuepannitaka
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitshiuepannanaua
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitshiuepannanaua
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitshiuepannaua
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitshiuepannauaua
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitshiuepannaua
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr tshiuepanuati
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv tshiuepannuani
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr tshiuepanua
+tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv tshiuepannuani
tshiuepanu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex tshauepaniat
tshiuepanu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In tshauepaniakᵘ
tshiuepanu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg tshauepanian
@@ -16557,6 +16800,15 @@ tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr tshiuepańitakat
tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv tshiuepańńitaka
tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr tshiuepańitak
tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv tshiuepańńitaka
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitshiuepańnanaua
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitshiuepańnanaua
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitshiuepańnaua
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitshiuepańnauaua
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitshiuepańnaua
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr tshiuepańutshenat
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv tshiuepańńuani
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr tshiuepańua
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv tshiuepańńuani
tshiuepańu+VILongue+VAI+Ouest+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex tshauepańiat
tshiuepańu+VILongue+VAI+Ouest+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In tshauepańiakᵘ
tshiuepańu+VILongue+VAI+Ouest+Conj+Ind+FChangée+1+Sg tshauepańian
@@ -16676,6 +16928,15 @@ tshiueu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr tshiueuitakat
tshiueu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv tshiueunitaka
tshiueu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr tshiueuitak
tshiueu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv tshiueunitaka
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitshiueunanaua
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitshiueunanaua
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitshiueunaua
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitshiueunauaua
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitshiueunaua
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr tshiueuati
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv tshiueunuani
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr tshiueua
+tshiueu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv tshiueunuani
tshiueu+VAI+Ouest+Base tshiueu
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex tshiueuiat
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In tshiueuiakᵘ
@@ -16768,6 +17029,15 @@ tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr tshiueuitakat
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv tshiueuńitaka
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr tshiueuitak
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv tshiueuńitaka
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nitshiueunanaua
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshitshiueunanaua
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nitshiueunaua
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshitshiueunauaua
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshitshiueunaua
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr tshiueutshenat
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv tshiueuńuani
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr tshiueua
+tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv tshiueuńuani
tshiueu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex tshaueuiat
tshiueu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In tshaueuiakᵘ
tshiueu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg tshaueuian
@@ -19036,6 +19306,15 @@ uenutishiu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr uenutishitakat
uenutishiu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv uenutishinitaka
uenutishiu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr uenutishitak
uenutishiu+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv uenutishinitaka
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nuenutishinanaua
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshuenutishinanaua
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nuenutishinaua
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshuenutishinauaua
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshuenutishinaua
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr uenutishiuati
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv uenutishinuani
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr uenutishiua
+uenutishiu+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv uenutishinuani
uenutishiu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex uienutishiat
uenutishiu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In uienutishiakᵘ
uenutishiu+VILongue+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg uienutishian
@@ -19199,6 +19478,15 @@ ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr ueńutishitakat
ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv ueńutishińitaka
ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr ueńutishitak
ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv ueńutishińitaka
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nueńutishinanaua
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshueńutishinanaua
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nueńutishinaua
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshueńutishinauaua
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshueńutishinaua
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr ueńutishiutshenat
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv ueńutishińuani
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr ueńutishiua
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv ueńutishińuani
ueńutishiu+VILongue+VAI+Ouest+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex uieńutishiat
ueńutishiu+VILongue+VAI+Ouest+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In uieńutishiakᵘ
ueńutishiu+VILongue+VAI+Ouest+Conj+Ind+FChangée+1+Sg uieńutishian
@@ -22638,6 +22926,15 @@ upau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr upauitakat
upau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv upaunitaka
upau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr upauitak
upau+VAI+Est+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv upaunitaka
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nupaunanaua
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshupaunanaua
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+1+Sg nupaunaua
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshupaunauaua
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshupaunaua
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr upauati
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv upaunuani
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr upaua
+upau+VAI+Est+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv upaunuani
upau+VAI+Ouest+Base upau
upau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+Ex upauiat
upau+VAI+Ouest+Conj+Ind+1+Pl+In upauiakᵘ
@@ -22730,6 +23027,15 @@ upau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Ntr upauitakat
upau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Pl+Obv upauńitaka
upau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Ntr upauitak
upau+VAI+Ouest+Indép+Indir+Prés+3+Sg+Obv upauńitaka
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+Ex nupaunanaua
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Pl+In tshupaunanaua
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+1+Sg nupaunaua
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Pl tshupaunauaua
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+2+Sg tshupaunaua
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr upautshenat
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv upauńuani
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr upaua
+upau+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv upauńuani
upau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+Ex uepauiat
upau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Pl+In uepauiakᵘ
upau+VICourte+VAI+Est+Conj+Ind+FChangée+1+Sg uepauian
diff --git a/tef/morphemes.var b/tef/morphemes.var
@@ -24,13 +24,14 @@ define MTir ["<IndirPrésLc>"|"<IndirPrésNLc>"| # Suffixes de tiroir
"<IndirPassLc>"|"<IndirPassNLc>"|
"<DubPrésLc>"|"<DubPrésNLc>"|
"<DubPassLc>"|"<DubPassNLc>"|"<ConjIndirNLc>"|
- "<ConjIndirLc>"|"<ConjSubj>"|"<ConjSubj2>"|"<ConjIrr>"];
+ "<ConjIndirLc>"|"<ConjSubj>"|"<ConjSubj2>"|"<ConjIrr>"|
+ "<TirPercep>"];
define MNbNLc ["<NtrPl>"|"<ObvSg>"|"<ObvPl>"| # Suffixes de nombre non local
"<NtrPlConj>"|"<ObvSgConj>"|
"<ObvPlConj>"|"<NtrPlPass>"|
"<ObvSgPass>"|"<ObvPlPass>"|
"<NtrPlConj2>"];
-define MPercep ["<Percep>"]; # Mophmèmes du perceptif
+define MPercep ["<Percep>"|"<Percep2>"]; # Mophmèmes du perceptif
define MFus ["<1PlExConj>"|"<1PlInConj>"| # Morphèmes fusionnels
"<2PlConj>"|"<3PlConj>"|
"<1PlExConj2>"|"<1PlExConj2Indir>"|
diff --git a/tef/verbes/morphemes.xfst b/tef/verbes/morphemes.xfst
@@ -225,6 +225,7 @@ define CombMorphemes CombTraits
.o. ["[Tir]" -> "<ConjSubj2>" || _ $["+VII"] $["+Conj"] $["+Subj"] $["+Pl"]]
.o. ["[Tir]" -> "<ConjSubj>" || _ $["+Conj"] $["+Subj"]]
.o. ["[Tir]" -> "<ConjIrr>" || _ $["+Conj"] $["+Irr"]]
+ .o. ["[Tir]" -> "<TirPercep>" || _ $["+VAI"] $["+Ouest"] $["+Percep"] $["+Pl"] $["+Ntr"]]
# Choisir le suffixe de nombre non local
.o. ["[NbNLc]" -> "<NtrPl>" || _ $["+3" "+Pl" "+Ntr"]]
.o. ["[NbNLc]" -> "<ObvSg>" || _ [$["+3" "+Sg"] - $["+Ntr"]] .#.]
@@ -239,7 +240,10 @@ define CombMorphemes CombTraits
.o. ["<ObvSg>" -> "<ObvSgPass>" || _ $["+Pas"]]
.o. ["<ObvPl>" -> "<ObvPlPass>" || _ $["+Pas"]]
# Perceptif
- .o. ["[Percep]" -> "<Percep>" || _ $["+Percep"]]
+ .o. ["[Percep]" -> "<Percep>" || _ $["+VII"] $["+Percep"]]
+ .o. ["[Percep]" -> [] || _ $["+VAI"] $["+Ouest"] $["+Percep"] $["+Pl"] $["+Ntr"]]
+ .o. ["[Percep]" -> "<Percep>" || _ $["+VAI"] $["+Percep"] $["+3"]]
+ .o. ["[Percep]" -> "<Percep2>" || _ $["+VAI"] $["+Percep"] ~$["+3"] .#.]
# Idiosyncrasies
.o. [[..] -> "<2Pl>" || "<LcPass>" _ $["+Ind"] $["+2" "+Pl"] $["+Obv"]]
.o. ["<LcPass>" -> [] || _ $["+Est"] $["+Obv"] $["+2"|"+1"] $["+Sg"]]
diff --git a/tef/verbes/realisation.xfst b/tef/verbes/realisation.xfst
@@ -75,6 +75,7 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
.o. ["<ConjSubj>" -> {i} "<ConjSubj>"]
.o. ["<ConjSubj2>" -> {au} "<ConjSubj2>"]
.o. ["<ConjIrr>" -> {akuen} "<ConjIrr>"]
+ .o. ["<TirPercep>" -> {tshen} "<TirPercep>"]
# Nombre non local
.o. ["<NtrPl>" -> {an} "<NtrPl>" ,
"<NtrPlPass>" -> {a} "<NtrPlPass>" || _ $["+VII"]]
@@ -83,7 +84,7 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
.o. ["<NtrPlConj2>" -> {au} "<NtrPlConj2>"]
.o. ["<NtrPl>" -> {at} "<NtrPl>" ,
"<NtrPlPass>" -> {at} "<NtrPlPass>" || _ ~$["+VII"] .#.]
- .o. ["<ObvSg>" -> {a} "<ObvSg>" ,
+ .o. ["<ObvSg>" -> {an} "<ObvSg>" ,
"<ObvSgConj>" -> {i} "<ObvSgConj>" ,
"<ObvSgPass>" -> {a} "<ObvSgPass>" || _ ~$["+VII"] .#.]
.o. ["<ObvPl>" -> {an} "<ObvPl>" , "<ObvPlPass>" -> {a} "<ObvPlPass>"]
@@ -107,7 +108,8 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
.o. ["<3PlConjSubj>" -> {aui} "<3PlConjSubj>"]
.o. ["<3PlConjSubj2>" -> {taui} "<3PlConjSubj2>"]
# Perceptif
- .o. ["<Percep>" -> {i} "<Percep>"];
+ .o. ["<Percep>" -> {i} "<Percep>"]
+ .o. ["<Percep2>" -> {aua} "<Percep2>"];
define AltMorphemes RealMorphemes
# Base
@@ -162,7 +164,7 @@ define AltMorphemes RealMorphemes
.o. [{n} -> [] || _ ["<DubPrésLc>"|"<DubPrésNLc>"|"<ConjIndirLc>"|"<ConjIrr>"] [Mrphm|Traits]* .#.]
.o. [{sh} -> [] || [Lettre-{t}] Mrphm* _ \Mrphm* "<ConjIndirLc>"]
# Suffixes de nombre
- .o. [{n} -> [] || _ ["<NtrPl>"|"<ObvPl>"] Mrphm* Traits]
+ .o. [{n} -> [] || _ ["<NtrPl>"|"<ObvSg>"|"<ObvPl>"] Mrphm* Traits]
.o. [{i} -> [] || _ Mrphm* \Mrphm* ["<2Pl>"|"<1Pl>"]]
.o. [{a} -> {i} ||
[n|ń] Mrphm* _ \Mrphm*
