commit 26a47988b5ce85f387e4924176143396c6bd91ee
parent a4367475bb7032cae2eb3925bef1cd09537fcb15
Auteur: Loïc Daignault-Pichette <loic@asteride.xyz>
Date: Mon, 15 Jun 2026 13:49:42 -0400
[chm] Ajouter le subjonctif du conjonctif des VAI
Diffstat:
4 fichiers modifiés, 320 insertions(+), 11 suppressions(-)
diff --git a/ech.tsv b/ech.tsv
@@ -17,6 +17,15 @@ akushu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr akushikuenit
akushu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv akushinikueni
akushu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr akushikue
akushu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv akushinikueni
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex akushiati
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In akushiakui
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg akushiani
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl akushiekui
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg akushini
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr akushitaui
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv akushiniti
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr akushiti
+akushu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv akushiniti
akushu+VAI+Est+Fc akushu
akushu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitakushitanakupan
akushu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitakushitanakupan
@@ -91,6 +100,15 @@ akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr akushikuenit
akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv akushińikueni
akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr akushikue
akushu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv akushińikueni
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex akushiati
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In akushiakui
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg akushiani
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl akushiekui
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg akushini
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr akushitaui
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv akushińiti
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr akushiti
+akushu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv akushińiti
akushu+VAI+Ouest+Fc akushu
akushu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitakushitanakupan
akushu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitakushitanakupan
@@ -469,6 +487,15 @@ atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr atussekuenit
atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv atussenikueni
atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr atussekue
atusseu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv atussenikueni
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex atusseiati
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In atusseiakui
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg atusseiani
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl atusseiekui
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg atusseini
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr atussetaui
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv atusseniti
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr atusseti
+atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv atusseniti
atusseu+VAI+Est+Fc atusseu
atusseu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitatussetanakupan
atusseu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitatussetanakupan
@@ -543,6 +570,15 @@ atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr atussekuenit
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv atusseńikueni
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr atussekue
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv atusseńikueni
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex atusseiati
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In atusseiakui
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg atusseiani
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl atusseiekui
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg atusseini
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr atussetaui
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv atusseńiti
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr atusseti
+atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv atusseńiti
atusseu+VAI+Ouest+Fc atusseu
atusseu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitatussetanakupan
atusseu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitatussetanakupan
@@ -617,6 +653,15 @@ auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr auassiukuenit
auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv auassiunikueni
auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr auassiukue
auassiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv auassiunikueni
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex auassiuiati
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In auassiuiakui
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg auassiuiani
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl auassiuiekui
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg auassiuini
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr auassiutaui
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv auassiuniti
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr auassiuti
+auassiu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv auassiuniti
auassiu+VAI+Est+Fc auassiu
auassiu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitauassiutanakupan
auassiu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitauassiutanakupan
@@ -691,6 +736,15 @@ auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr auassiukuenit
auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv auassiuńikueni
auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr auassiukue
auassiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv auassiuńikueni
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex auassiuiati
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In auassiuiakui
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg auassiuiani
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl auassiuiekui
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg auassiuini
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr auassiutaui
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv auassiuńiti
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr auassiuti
+auassiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv auassiuńiti
auassiu+VAI+Ouest+Fc auassiu
auassiu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitauassiutanakupan
auassiu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitauassiutanakupan
@@ -765,6 +819,15 @@ ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr ishikapaukuenit
ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv ishikapaunikueni
ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr ishikapaukue
ishikapau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv ishikapaunikueni
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex ishikapauiati
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In ishikapauiakui
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg ishikapauiani
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl ishikapauiekui
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg ishikapauini
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr ishikapautaui
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv ishikapauniti
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr ishikapauti
+ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv ishikapauniti
ishikapau+VAI+Est+Fc ishikapau
ishikapau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitishikapautanakupan
ishikapau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitishikapautanakupan
@@ -839,6 +902,15 @@ ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr ishikapaukuenit
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv ishikapauńikueni
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr ishikapaukue
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv ishikapauńikueni
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex ishikapauiati
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In ishikapauiakui
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg ishikapauiani
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl ishikapauiekui
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg ishikapauini
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr ishikapautaui
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv ishikapauńiti
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr ishikapauti
+ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv ishikapauńiti
ishikapau+VAI+Ouest+Fc ishikapau
ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitishikapautanakupan
ishikapau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitishikapautanakupan
@@ -4257,6 +4329,15 @@ mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr mishishtikuenit
mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv mishishtinikueni
mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr mishishtikue
mishishtu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv mishishtinikueni
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex mishishtiati
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In mishishtiakui
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg mishishtiani
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl mishishtiekui
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg mishishtini
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr mishishtitaui
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv mishishtiniti
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr mishishtiti
+mishishtu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv mishishtiniti
mishishtu+VAI+Est+Fc mishishtu
mishishtu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nimishishtitanakupan
mishishtu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshimishishtitanakupan
@@ -4331,6 +4412,15 @@ mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr mishishtikuenit
mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv mishishtińikueni
mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr mishishtikue
mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv mishishtińikueni
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex mishishtiati
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In mishishtiakui
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg mishishtiani
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl mishishtiekui
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg mishishtini
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr mishishtitaui
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv mishishtińiti
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr mishishtiti
+mishishtu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv mishishtińiti
mishishtu+VAI+Ouest+Fc mishishtu
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nimishishtitanakupan
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshimishishtitanakupan
@@ -5511,6 +5601,15 @@ natau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nataukuenit
natau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv nataunikueni
natau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nataukue
natau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv nataunikueni
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex natauiati
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In natauiakui
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg natauiani
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl natauiekui
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg natauini
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr natautaui
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv natauniti
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr natauti
+natau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv natauniti
natau+VAI+Est+Fc natau
natau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninatautanakupan
natau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinatautanakupan
@@ -5585,6 +5684,15 @@ natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nataukuenit
natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv natauńikueni
natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nataukue
natau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv natauńikueni
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex natauiati
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In natauiakui
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg natauiani
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl natauiekui
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg natauini
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr natautaui
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv natauńiti
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr natauti
+natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv natauńiti
natau+VAI+Ouest+Fc natau
natau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninatautanakupan
natau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinatautanakupan
@@ -5807,6 +5915,15 @@ nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nikamukuenit
nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv nikamunikueni
nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nikamukue
nikamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv nikamunikueni
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex nikamuiati
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In nikamuiakui
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg nikamuiani
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl nikamuiekui
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg nikamuini
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr nikamutaui
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv nikamuniti
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr nikamuti
+nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv nikamuniti
nikamu+VAI+Est+Fc nikamu
nikamu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninikamutanakupan
nikamu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinikamutanakupan
@@ -5881,6 +5998,15 @@ nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nikamukuenit
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv nikamuńikueni
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nikamukue
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv nikamuńikueni
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex nikamuiati
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In nikamuiakui
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg nikamuiani
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl nikamuiekui
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg nikamuini
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr nikamutaui
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv nikamuńiti
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr nikamuti
+nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv nikamuńiti
nikamu+VAI+Ouest+Fc nikamu
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninikamutanakupan
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinikamutanakupan
@@ -5955,6 +6081,15 @@ nipau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nipakuenit
nipau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv nipanikueni
nipau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nipakue
nipau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv nipanikueni
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex nipaiati
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In nipaiakui
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg nipaiani
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl nipaiekui
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg nipaini
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr nipataui
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv nipaniti
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr nipati
+nipau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv nipaniti
nipau+VAI+Est+Fc nipau
nipau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninipatanakupan
nipau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinipatanakupan
@@ -6029,6 +6164,15 @@ nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr nipakuenit
nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv nipańikueni
nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr nipakue
nipau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv nipańikueni
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex nipaiati
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In nipaiakui
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg nipaiani
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl nipaiekui
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg nipaini
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr nipataui
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv nipańiti
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr nipati
+nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv nipańiti
nipau+VAI+Ouest+Fc nipau
nipau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex ninipatanakupan
nipau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshinipatanakupan
@@ -6193,6 +6337,15 @@ papatau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr papatakuenit
papatau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv papatanikueni
papatau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr papatakue
papatau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv papatanikueni
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex papataiati
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In papataiakui
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg papataiani
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl papataiekui
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg papataini
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr papatataui
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv papataniti
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr papatati
+papatau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv papataniti
papatau+VAI+Est+Fc papatau
papatau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nipapatatanakupan
papatau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshipapatatanakupan
@@ -6267,6 +6420,15 @@ papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr papatakuenit
papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv papatańikueni
papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr papatakue
papatau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv papatańikueni
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex papataiati
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In papataiakui
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg papataiani
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl papataiekui
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg papataini
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr papatataui
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv papatańiti
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr papatati
+papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv papatańiti
papatau+VAI+Ouest+Fc papatau
papatau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nipapatatanakupan
papatau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshipapatatanakupan
@@ -8835,6 +8997,15 @@ puamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr puamukuenit
puamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv puamunikueni
puamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr puamukue
puamu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv puamunikueni
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex puamuiati
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In puamuiakui
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg puamuiani
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl puamuiekui
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg puamuini
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr puamutaui
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv puamuniti
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr puamuti
+puamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv puamuniti
puamu+VAI+Est+Fc puamu
puamu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nipuamutanakupan
puamu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshipuamutanakupan
@@ -8909,6 +9080,15 @@ puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr puamukuenit
puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv puamuńikueni
puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr puamukue
puamu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv puamuńikueni
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex puamuiati
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In puamuiakui
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg puamuiani
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl puamuiekui
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg puamuini
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr puamutaui
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv puamuńiti
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr puamuti
+puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv puamuńiti
puamu+VAI+Ouest+Fc puamu
puamu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nipuamutanakupan
puamu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshipuamutanakupan
@@ -9131,6 +9311,15 @@ shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr shikatshikuenit
shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv shikatshinikueni
shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr shikatshikue
shikatshu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv shikatshinikueni
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex shikatshiati
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In shikatshiakui
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg shikatshiani
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl shikatshiekui
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg shikatshini
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr shikatshitaui
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv shikatshiniti
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr shikatshiti
+shikatshu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv shikatshiniti
shikatshu+VAI+Est+Fc shikatshu
shikatshu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nishikatshitanakupan
shikatshu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshishikatshitanakupan
@@ -9205,6 +9394,15 @@ shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr shikatshikuenit
shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv shikatshińikueni
shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr shikatshikue
shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv shikatshińikueni
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex shikatshiati
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In shikatshiakui
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg shikatshiani
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl shikatshiekui
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg shikatshini
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr shikatshitaui
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv shikatshińiti
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr shikatshiti
+shikatshu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv shikatshińiti
shikatshu+VAI+Ouest+Fc shikatshu
shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nishikatshitanakupan
shikatshu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshishikatshitanakupan
@@ -9611,6 +9809,15 @@ takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr takushinikuenit
takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv takushinnikueni
takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr takushinikue
takushinu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv takushinnikueni
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex takushiniati
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In takushiniakui
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg takushiniani
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl takushiniekui
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg takushinini
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr takushinitaui
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv takushinniti
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr takushiniti
+takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv takushinniti
takushinu+VAI+Est+Fc takushinu
takushinu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitakushinitanakupan
takushinu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitakushinitanakupan
@@ -9685,6 +9892,15 @@ takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr takushinikuenit
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv takushinńikueni
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr takushinikue
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv takushinńikueni
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex takushiniati
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In takushiniakui
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg takushiniani
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl takushiniekui
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg takushinini
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr takushinitaui
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv takushinńiti
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr takushiniti
+takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv takushinńiti
takushinu+VAI+Ouest+Fc takushinu
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitakushinitanakupan
takushinu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitakushinitanakupan
@@ -10279,6 +10495,15 @@ tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshishishukuenit
tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshishishunikueni
tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshishishukue
tshishishu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshishishunikueni
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex tshishishuiati
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In tshishishuiakui
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg tshishishuiani
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl tshishishuiekui
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg tshishishuini
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshishishutaui
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshishishuniti
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshishishuti
+tshishishu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshishishuniti
tshishishu+VAI+Est+Fc tshishishu
tshishishu+VAI+Est+Indép+Dub+Prés+1+Pl+Ex nitshishishunanatshe
tshishishu+VAI+Est+Indép+Dub+Prés+1+Pl+In tshitshishishunanatshe
@@ -10326,6 +10551,15 @@ tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshishishukuenit
tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshishishuńikueni
tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshishishukue
tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshishishuńikueni
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex tshishishuiati
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In tshishishuiakui
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg tshishishuiani
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl tshishishuiekui
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg tshishishuini
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshishishutaui
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshishishuńiti
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshishishuti
+tshishishu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshishishuńiti
tshishishu+VAI+Ouest+Fc tshishishu
tshishishu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Prés+1+Pl+Ex nitshishishunanatshe
tshishishu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Prés+1+Pl+In tshitshishishunanatshe
@@ -10655,6 +10889,15 @@ tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshiuepanikuenit
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshiuepannikueni
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshiuepanikue
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshiuepannikueni
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex tshiuepaniati
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In tshiuepaniakui
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg tshiuepaniani
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl tshiuepaniekui
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg tshiuepanini
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiuepanitaui
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiuepanniti
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiuepaniti
+tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiuepanniti
tshiuepanu+VAI+Est+Fc tshiuepanu
tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitshiuepanitanakupan
tshiuepanu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitshiuepanitanakupan
@@ -10729,6 +10972,15 @@ tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshiuepańikuenit
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshiuepańńikueni
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshiuepańikue
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshiuepańńikueni
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex tshiuepańiati
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In tshiuepańiakui
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg tshiuepańiani
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl tshiuepańiekui
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg tshiuepańini
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiuepańitaui
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiuepańńiti
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiuepańiti
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiuepańńiti
tshiuepańu+VAI+Ouest+Fc tshiuepańu
tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitshiuepańitanakupan
tshiuepańu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitshiuepańitanakupan
@@ -10803,6 +11055,15 @@ tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshiueukuenit
tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshiueunikueni
tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshiueukue
tshiueu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshiueunikueni
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex tshiueuiati
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In tshiueuiakui
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg tshiueuiani
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl tshiueuiekui
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg tshiueuini
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiueutaui
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiueuniti
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiueuti
+tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiueuniti
tshiueu+VAI+Est+Fc tshiueu
tshiueu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitshiueutanakupan
tshiueu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitshiueutanakupan
@@ -10877,6 +11138,15 @@ tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr tshiueukuenit
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv tshiueuńikueni
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr tshiueukue
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv tshiueuńikueni
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex tshiueuiati
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In tshiueuiakui
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg tshiueuiani
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl tshiueuiekui
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg tshiueuini
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiueutaui
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiueuńiti
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiueuti
+tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiueuńiti
tshiueu+VAI+Ouest+Fc tshiueu
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nitshiueutanakupan
tshiueu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshitshiueutanakupan
@@ -12351,6 +12621,15 @@ uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr uenutishikuenit
uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv uenutishinikueni
uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr uenutishikue
uenutishiu+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv uenutishinikueni
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex uenutishiati
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In uenutishiakui
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg uenutishiani
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl uenutishiekui
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg uenutishini
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr uenutishitaui
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv uenutishiniti
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr uenutishiti
+uenutishiu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv uenutishiniti
uenutishiu+VAI+Est+Fc uenutishiu
uenutishiu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nuenutishitanakupan
uenutishiu+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshuenutishitanakupan
@@ -12469,6 +12748,15 @@ ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr ueńutishikuenit
ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv ueńutishińikueni
ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr ueńutishikue
ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv ueńutishińikueni
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex ueńutishiati
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In ueńutishiakui
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg ueńutishiani
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl ueńutishiekui
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg ueńutishini
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr ueńutishitaui
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv ueńutishińiti
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr ueńutishiti
+ueńutishiu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv ueńutishińiti
ueńutishiu+VAI+Ouest+Fc ueńutishiu
ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nueńutishitanakupan
ueńutishiu+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshueńutishitanakupan
@@ -14739,6 +15027,15 @@ upau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Ntr upaukuenit
upau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Pl+Obv upaunikueni
upau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Ntr upaukue
upau+VAI+Est+Conj+Indir+3+Sg+Obv upaunikueni
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+Ex upauiati
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Pl+In upauiakui
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+1+Sg upauiani
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Pl upauiekui
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+2+Sg upauini
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr upautaui
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv upauniti
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr upauti
+upau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv upauniti
upau+VAI+Est+Fc upau
upau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nupautanakupan
upau+VAI+Est+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshupautanakupan
@@ -14813,6 +15110,15 @@ upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Ntr upaukuenit
upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Pl+Obv upauńikueni
upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Ntr upaukue
upau+VAI+Ouest+Conj+Indir+3+Sg+Obv upauńikueni
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+Ex upauiati
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Pl+In upauiakui
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+1+Sg upauiani
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Pl upauiekui
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+2+Sg upauini
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr upautaui
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv upauńiti
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr upauti
+upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv upauńiti
upau+VAI+Ouest+Fc upau
upau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+Ex nupautanakupan
upau+VAI+Ouest+Indép+Dub+Pas+1+Pl+In tshupautanakupan
diff --git a/tef/morphemes.var b/tef/morphemes.var
@@ -35,7 +35,7 @@ define MFus ["<1PlExConj>"|"<1PlInConj>"| # Morphèmes fusionnels
"<1PlInConj2>"|"<1Sg2PlConjIndir>"|
"<1Sg2PlConj>"|"<LcSg3ConjIndir>"|
"<2PlConj2>"|"<1PlInConj2Indir>"|
- "<32SgConj>"|
+ "<32SgConj>"|"<3PlConjSubj>"|
"<1PlExConjIndir>"|
"<1PlInConjIndir>"|
"<2PlConjIndir>"];
diff --git a/tef/verbes/morphemes.xfst b/tef/verbes/morphemes.xfst
@@ -81,6 +81,8 @@ define CombMorphemes CombTraits
.o. ["[Tir]" -> "<ConjIndirNLc>" , "[SPers]" -> [] ||
_ [$["+Conj"] ["+Indir"] $["+3"]]
- [$["+2"|"+1"] $["+Sg"|"+Ex"]]]
+ .o. ["[Tir]" -> "<3PlConjSubj>" , "[NbNLc]" -> [] ||
+ _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Subj"] $["+Pl"] $["+Ntr"]]
# Choisir le préfixe de personne
# Le préfixe de deuxième personne l’emporte sur le préfixe de première.
# Il participe aussi à la première personne du pluriel inclusive.
@@ -171,14 +173,14 @@ define CombMorphemes CombTraits
.o. ["[SPers]" -> "<NLc>" ||
_ $["+VTI"] $["+Obv"]]
.o. ["<Lc>" -> "<LcPass>" || _ $["+Ind"|"+Dub"] $["+Pas"]]
- .o. ["<Lc>" -> "<1SgConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+1"] $["+Sg"]]
+ .o. ["<Lc>" -> "<1SgConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"|"+Subj"] $["+1"] $["+Sg"]]
.o. ["<Lc>" -> "<1SgConjIndir>" || _ $["+VAI"|"+VTI"] $["+Conj"] $["+Indir"] $["+1"] $["+Sg"]]
.o. ["<Lc>" -> "<1SgConj2>" || _ $["+VTI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+1"] $["+Sg"]]
- .o. ["<Lc>" -> "<2SgConj>" || _ $["+Conj"] $["+Ind"] $["+2"] $["+Sg"]]
+ .o. ["<Lc>" -> "<2SgConj>" || _ $["+Conj"] $["+Ind"|"+Subj"] $["+2"] $["+Sg"]]
.o. ["<Lc>" -> "<2SgConjIndir>" || _ $["+Conj"] $["+Indir"] $["+2"] $["+Sg"]]
- .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlExConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+1"] $["+Pl"] $["+Ex"]]
- .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlInConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+1"] $["+Pl"] $["+In"]]
- .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<2PlConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"] $["+2"] $["+Pl"]]
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlExConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"|"+Subj"] $["+1"] $["+Pl"] $["+Ex"]]
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlInConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"|"+Subj"] $["+1"] $["+Pl"] $["+In"]]
+ .o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<2PlConj>" || _ $["+VAI"] $["+Conj"] $["+Ind"|"+Subj"] $["+2"] $["+Pl"]]
.o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlExConjIndir>" || _ $["+VAI"|"+VTI"] $["+Conj"] $["+Indir"] $["+1"] $["+Pl"] $["+Ex"]]
.o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<1PlInConjIndir>" || _ $["+VAI"|"+VTI"] $["+Conj"] $["+Indir"] $["+1"] $["+Pl"] $["+In"]]
.o. ["<Lc>" "[NbLc]" -> "<2PlConjIndir>" || _ $["+VAI"|"+VTI"] $["+Conj"] $["+Indir"] $["+2"] $["+Pl"]]
@@ -209,10 +211,9 @@ define CombMorphemes CombTraits
.o. ["[NbNLc]" -> "<ObvSg>" || _ [$["+3" "+Sg"] - $["+Ntr"]] .#.]
.o. ["[NbNLc]" -> "<ObvPl>" || _ [$["+3" "+Pl"] - $["+Ntr"]] .#.]
.o. ["<NtrPl>" -> "<NtrPlConj>" || _ $["+Conj"]]
- .o. ["<NtrPlConj>" -> "<NtrPlConj2>" ||
- _ $["+Ind"] $["+3"] $["+Pl"] $["+2"] $["+Sg"] ,
- _ $["+Ind"] $["+1"|"+2"] $["+Sg"] $["+3"] $["+Pl"] ,
- _ $["+Ind"] $["+Obv"] $["+Pl"] $["+Ntr"]]
+ .o. ["<NtrPlConj>" -> "<NtrPlConj2>" || _ $["+Ind"] $["+3"] $["+Pl"] $["+2"] $["+Sg"]]
+ .o. ["<NtrPlConj>" -> "<NtrPlConj2>" || _ $["+Ind"] $["+1"|"+2"] $["+Sg"] $["+3"] $["+Pl"]]
+ .o. ["<NtrPlConj>" -> "<NtrPlConj2>" || _ $["+Ind"] $["+Obv"] $["+Pl"] $["+Ntr"]]
.o. ["<ObvSg>" -> "<ObvSgConj>" || _ $["+Conj"]]
.o. ["<ObvPl>" -> "<ObvPlConj>" || _ $["+Conj"]]
.o. ["<NtrPl>" -> "<NtrPlPass>" || _ $["+Pas"]]
diff --git a/tef/verbes/realisation.xfst b/tef/verbes/realisation.xfst
@@ -87,7 +87,8 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
.o. ["<2PlConj2Indir>" -> {eue} "<2PlConj2Indir>"]
.o. ["<1Sg2PlConj>" -> {ikut} "<1Sg2PlConj>"]
.o. ["<1Sg2PlConjIndir>" -> {uaut} "<1Sg2PlConjIndir>"]
- .o. ["<32SgConj>" -> {ishk} "<32SgConj>"];
+ .o. ["<32SgConj>" -> {ishk} "<32SgConj>"]
+ .o. ["<3PlConjSubj>" -> {aui} "<3PlConjSubj>"];
define AltMorphemes RealMorphemes
# Base
@@ -150,6 +151,7 @@ define AltMorphemes RealMorphemes
.o. [[..] -> {h} || _ [t|k] Mrphm* {it} "<NtrPlConj>" Traits* ,,
{it} -> [] || [t|k] Mrphm* _ "<NtrPlConj>" Traits*]
.o. [{i} -> [] || [Voy-u] Mrphm* _ \Mrphm* "<NtrPlConj>"]
+ .o. [{i} -> [] || {i} Mrphm* _ \Mrphm* ["<ObvSgConj>"|"<ObvPlConj>"]]
# Morphèmes fusionnels
.o. [{i} -> [] || Voy Mrphm* _ \Mrphm* "<32SgConj>"]
.o. [{a} -> [] || {a} Mrphm* _ \Mrphm* ["<1PlInConj2>"|"<1PlInConj2Indir>"]];
