tef-innu

commit d87dab6163781ac33cb0f41281808b53a41e6f55
parent 5b0aa6599ee540bd7d1898cdbb5bcfe367d27f85
Auteur: Loïc Daignault-Pichette <loic@asteride.net>
Date:   Sat,  8 Aug 2026 20:17:03 -0400

[chm] Changer le nom du morphème d’obviatif

Diffstat:
M
tef/morphemes.var
 | 
2
+-
M
tef/verbes/morphemes.xfst
 | 
6
+++---
M
tef/verbes/realisation.xfst
 | 
6
+++---

3 fichiers modifiés, 7 insertions(+), 7 suppressions(-)
diff --git a/tef/morphemes.var b/tef/morphemes.var
@@ -12,7 +12,7 @@ define MThDir ["<ThLcI>"|"<ThMxt>"|"<ThI>"|      # Thèmes de direction
                "<ThAmu2>"|"<ThI2>"|"<ThLcImp>"|
                "<ThLcImp2>"|"<ThLcImpPas>"|
 	       "<ThLcImpPas2>"];
-define MObv   ["<3Obv>"];                        # Suffixe d’obviativité
+define MObv   ["<Obv>"];                         # Suffixe d’obviativité
 define MSPers ["<Lc>"|"<NLc>"|                   # Suffixes de personne
                "<1SgConj>"|"<2SgConj>"|
                "<1SgConj2>"|"<2SgConjIndir>"|
diff --git a/tef/verbes/morphemes.xfst b/tef/verbes/morphemes.xfst
@@ -194,11 +194,11 @@ define CombMorphemes CombTraits
         .o. ["[ThDir]" -> "<ThAm>" || _ $["+VTI"] $["+Conj"] $["+Ind"|"+Subj"|"+Irr"] $["+2"|"+1"|"+Obv"]]
         .o. ["[ThDir]" -> "<ThAmu2>" || _ $["+VTI"] $["+Conj"] $["+Indir"]]
         # Insérer le suffixe d’obviatif, là où le faut
-        .o. ["[Obv]" -> "<3Obv>" ||
+        .o. ["[Obv]" -> "<Obv>" ||
                 _ $["+VTA"] [[$["+3"] $["+3"]] - $["+Ntr"]] .#.]
-        .o. ["[Obv]" -> "<3Obv>" ||
+        .o. ["[Obv]" -> "<Obv>" ||
                 _ $["+VTA"] $["+Est"] $["+Indép"] $["+Obv"] $["+2"|"+1"] $["+Sg"]]
-        .o. ["[Obv]" -> "<3Obv>" ||
+        .o. ["[Obv]" -> "<Obv>" ||
                 _ $[TVrbe - "+VTA"] $["+Obv"]]
         # Choisir le suffixe de personne
         .o. ["[SPers]" -> "<Lc>"   ||
diff --git a/tef/verbes/realisation.xfst b/tef/verbes/realisation.xfst
@@ -44,7 +44,7 @@ define RealMorphemes CombMorphemes
         .o. ["<ThLcImpPas>" -> {i} "<ThLcImpPas>"]
         .o. ["<ThLcImpPas2>" -> {i} "<ThLcImpPas2>"]
         # Suffixe d’obviation
-        .o. ["<3Obv>" -> {iń} "<3Obv>"]
+        .o. ["<Obv>" -> {iń} "<Obv>"]
         # Suffixes de personne
         .o. ["<Lc>" -> {in} "<Lc>"]
         .o. ["<LcPass>" -> {iti} "<LcPass>"]
@@ -132,7 +132,7 @@ define AltMorphemes RealMorphemes
         .o. [{sh} -> {t} || _ "<RacineT>"]
         .o. [[..] -> {a} || _ "<RacineU>"]
         .o. [{u}  -> {a} || _ "<RacineUA>"]
-        .o. [{ᵘ}  -> []  || _ "<ThAmu>" Mrphm* \Mrphm* "<3Obv>"]
+        .o. [{ᵘ}  -> []  || _ "<ThAmu>" Mrphm* \Mrphm* "<Obv>"]
         # Préfixes de personne
         .o. [{it} -> [] || _ ["<2>"|"<1>"] [u|û]]
         .o. [ {t} -> [] || _ ["<2>"|"<1>"] \Voy]
@@ -154,7 +154,7 @@ define AltMorphemes RealMorphemes
         .o. [{n} -> [] || _ "<ThLcImpPas2>" Mrphm* \Voy]
         # Suffixe d’obviatif
         .o. [{i} -> [] || [Voy|n|ń] Mrphm* _
-                \Mrphm* "<3Obv>" $[TVrbe - "+VTI"]]
+                \Mrphm* "<Obv>" $[TVrbe - "+VTI"]]
         # Suffixes de personne
         .o. [\Mrphm+ -> [] || _ "<NLc>" Mrphm* \Mrphm* CMCNLc]
         .o. [{n} -> [] || [n|ń] Mrphm* _ \Mrphm* "<Lc>" TLex]