commit e0c4b62b6106527a6549831ae63ab72e33f3069a
parent 8990efd17d47cd3ac9db3102682f4704b4aef18c
Auteur: Loïc Daignault-Pichette <loic@asteride.net>
Date: Sat, 29 Aug 2026 19:42:17 -0400
Ajouter l’impératif indirect
Diffstat:
5 fichiers modifiés, 308 insertions(+), 9 suppressions(-)
diff --git a/ech.tsv b/ech.tsv
@@ -214,11 +214,15 @@ akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr akushutshenat
akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv akushińuani
akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr akushua
akushu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv akushińuani
+apashamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Pl apashamekᵘ
+apashamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Sg apashame
apashamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Pl apashamutshekᵘ
apashamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Sg apashamukan
apashamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In apashamutau
apashamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+2+Pl apashamukᵘ
apashamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+2+Sg apasha
+apashamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl apashamekᵘ
+apashamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg apashame
apashamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl apashamutshekᵘ
apashamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg apashamukan
apashamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In apashetau
@@ -251,6 +255,8 @@ apashtau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr apashtataui
apashtau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv apashtaniti
apashtau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr apashtati
apashtau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv apashtaniti
+apashtau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl apashtamekᵘ
+apashtau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg apashtame
apashtau+VAI+Est+Indép+Déd+Pas+1+Pl+Ex nitapashtatanakupan
apashtau+VAI+Est+Indép+Déd+Pas+1+Pl+In tshitapashtatanakupan
apashtau+VAI+Est+Indép+Déd+Pas+1+Sg nitapashtatakupan
@@ -350,6 +356,8 @@ apashtau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr apashtataui
apashtau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv apashtańiti
apashtau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr apashtati
apashtau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv apashtańiti
+apashtau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl apashtamekᵘ
+apashtau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg apashtame
apashtau+VAI+Ouest+Indép+Déd+Pas+1+Pl+Ex nitapashtatanakupan
apashtau+VAI+Ouest+Indép+Déd+Pas+1+Pl+In tshitapashtatanakupan
apashtau+VAI+Ouest+Indép+Déd+Pas+1+Sg nitapashtatakupan
@@ -674,6 +682,8 @@ atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr atussetaui
atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv atusseniti
atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr atusseti
atusseu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv atusseniti
+atusseu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl atussemekᵘ
+atusseu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg atusseme
atusseu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl atussetshekᵘ
atusseu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg atussekan
atusseu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In atussetau
@@ -787,6 +797,8 @@ atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr atussetaui
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv atusseńiti
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr atusseti
atusseu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv atusseńiti
+atusseu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl atussemekᵘ
+atusseu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg atusseme
atusseu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl atussetshekᵘ
atusseu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg atussekan
atusseu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In atussetau
@@ -1116,6 +1128,8 @@ ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr ishikapautaui
ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv ishikapauniti
ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr ishikapauti
ishikapau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv ishikapauniti
+ishikapau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl ishikapaumekᵘ
+ishikapau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg ishikapaume
ishikapau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl ishikapauitshekᵘ
ishikapau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg ishikapauikan
ishikapau+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In ishikapautau
@@ -1229,6 +1243,8 @@ ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr ishikapautaui
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv ishikapauńiti
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr ishikapauti
ishikapau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv ishikapauńiti
+ishikapau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl ishikapaumekᵘ
+ishikapau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg ishikapaume
ishikapau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl ishikapauitshekᵘ
ishikapau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg ishikapauikan
ishikapau+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In ishikapautau
@@ -1553,6 +1569,18 @@ itishaueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr itishaukutaui
itishaueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 itishauaniti
itishaueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr itishaukuti
itishaueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 itishauaniti
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex itishaunanime
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg itishauimekᵘ
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr itishaumekut
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv itishaumekui
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr itishaumekᵘ
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv itishaumekui
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex itishaunanime
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg itishauime
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr itishaumenit
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv itishaumeni
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr itishaume
+itishaueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv itishaumeni
itishaueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg itishautshekᵘ
itishaueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr itishauatshekut
itishaueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv itishaumatshekui
@@ -2372,6 +2400,18 @@ itishaueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr itishaukutaui
itishaueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 itishauańiti
itishaueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr itishaukuti
itishaueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 itishauańiti
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex itishaunanime
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg itishauimekᵘ
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr itishaumekut
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv itishaumekui
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr itishaumekᵘ
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv itishaumekui
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex itishaunanime
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg itishauime
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr itishaumenit
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv itishaumeni
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr itishaume
+itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv itishaumeni
itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg itishautshekᵘ
itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr itishauatshekut
itishaueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv itishaumatshekui
@@ -2944,11 +2984,15 @@ itishaueu+VTA+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr itishaukutshenat
itishaueu+VTA+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 itishaueńuani
itishaueu+VTA+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr itishaukua
itishaueu+VTA+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 itishaueńuani
+kanieu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl kanieumekᵘ
+kanieu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg kanieume
kanieu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl kanieuitshekᵘ
kanieu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg kanieuikan
kanieu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In kanieutau
kanieu+VAI+Est+Imp+Prés+2+Pl kanieukᵘ
kanieu+VAI+Est+Imp+Prés+2+Sg kanieui
+kanieu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl kanieumekᵘ
+kanieu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg kanieume
kanieu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl kanieuitshekᵘ
kanieu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg kanieuikan
kanieu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In kanieutau
@@ -3200,6 +3244,18 @@ katueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr katuikutaui
katueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 katuaniti
katueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr katuakuti
katueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 katuaniti
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex katuinanime
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg katuimekᵘ
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr katumekut
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv katumekui
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr katumekᵘ
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv katumekui
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex katuinanime
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg katuime
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr katumenit
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv katumeni
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr katume
+katueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv katumeni
katueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg katuitshekᵘ
katueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr katuatshekut
katueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv katumatshekui
@@ -4012,6 +4068,18 @@ katueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr katuikutaui
katueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 katuańiti
katueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr katuakuti
katueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 katuańiti
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex katuinanime
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg katuimekᵘ
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr katumekut
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv katumekui
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr katumekᵘ
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv katumekui
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex katuinanime
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg katuime
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr katumenit
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv katumeni
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr katume
+katueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv katumeni
katueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg katuitshekᵘ
katueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr katuatshekut
katueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv katumatshekui
@@ -4582,11 +4650,15 @@ katueu+VTA+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr katuakutshenat
katueu+VTA+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 katueńuani
katueu+VTA+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr katuakua
katueu+VTA+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 katueńuani
+kupeshiu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl kupeshiumekᵘ
+kupeshiu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg kupeshiume
kupeshiu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl kupeshiuitshekᵘ
kupeshiu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg kupeshiuikan
kupeshiu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In kupeshiutau
kupeshiu+VAI+Est+Imp+Prés+2+Pl kupeshiukᵘ
kupeshiu+VAI+Est+Imp+Prés+2+Sg kupeshiui
+kupeshiu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl kupeshiumekᵘ
+kupeshiu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg kupeshiume
kupeshiu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl kupeshiuitshekᵘ
kupeshiu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg kupeshiuikan
kupeshiu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In kupeshiutau
@@ -4840,6 +4912,17 @@ mineu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr minikutaui
mineu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 minaniti
mineu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr minikuti
mineu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 minaniti
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex minnanime
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg minimekᵘ
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr minimekut
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv minimekui
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr minimekᵘ
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv minimekui
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex minnanime
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg minime
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv minimeni
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr minime
+mineu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv minimeni
mineu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg minitshekᵘ
mineu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr minatshekut
mineu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv minimatshekui
@@ -5419,6 +5502,8 @@ minu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Ntr miniht
minu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Pl+Obv minniti
minu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Ntr minit
minu+VAI+Est+Conj+Ind+3+Sg+Obv minniti
+minu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl minimekᵘ
+minu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg minime
minu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl minitshekᵘ
minu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg minikan
minu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In minitau
@@ -5469,6 +5554,8 @@ minu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Ntr miniht
minu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Pl+Obv minńiti
minu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Ntr minit
minu+VAI+Ouest+Conj+Ind+3+Sg+Obv minńiti
+minu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl minimekᵘ
+minu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg minime
minu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl minitshekᵘ
minu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg minikan
minu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In minitau
@@ -6518,11 +6605,15 @@ mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr mishishtutshenat
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv mishishtińuani
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr mishishtua
mishishtu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv mishishtińuani
+mitshu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl mitshimekᵘ
+mitshu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg mitshime
mitshu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl mitshitshekᵘ
mitshu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg mitshikan
mitshu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In mitshitau
mitshu+VAI+Est+Imp+Prés+2+Pl mitshikᵘ
mitshu+VAI+Est+Imp+Prés+2+Sg mitshi
+mitshu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl mitshimekᵘ
+mitshu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg mitshime
mitshu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl mitshitshekᵘ
mitshu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg mitshikan
mitshu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In mitshitau
@@ -6776,6 +6867,17 @@ mińeu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr mińikutaui
mińeu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 mińańiti
mińeu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr mińikuti
mińeu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 mińańiti
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex mińnanime
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg mińimekᵘ
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr mińimekut
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv mińimekui
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr mińimekᵘ
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv mińimekui
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex mińnanime
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg mińime
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv mińimeni
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr mińime
+mińeu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv mińimeni
mińeu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg mińitshekᵘ
mińeu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr mińatshekut
mińeu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv mińimatshekui
@@ -8192,6 +8294,8 @@ natau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr natautaui
natau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv natauniti
natau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr natauti
natau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv natauniti
+natau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl nataumekᵘ
+natau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg nataume
natau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl natauitshekᵘ
natau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg natauikan
natau+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In natautau
@@ -8305,6 +8409,8 @@ natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr natautaui
natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv natauńiti
natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr natauti
natau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv natauńiti
+natau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl nataumekᵘ
+natau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg nataume
natau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl natauitshekᵘ
natau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg natauikan
natau+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In natautau
@@ -8418,6 +8524,8 @@ natutamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr natutakaui
natutamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv natutaminiti
natutamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr natutaki
natutamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv natutaminiti
+natutamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Pl natutamekᵘ
+natutamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Sg natutame
natutamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Pl natutamutshekᵘ
natutamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Sg natutamukan
natutamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In natutamutau
@@ -8531,6 +8639,8 @@ natutamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr natutakaui
natutamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv natutamińiti
natutamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr natutaki
natutamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv natutamińiti
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl natutamekᵘ
+natutamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg natutame
natutamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl natutamutshekᵘ
natutamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg natutamukan
natutamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In natutetau
@@ -8608,6 +8718,18 @@ natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr natutamutshenat
natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv natutamińuani
natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr natutamua
natutamᵘ+VTI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv natutamińuani
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex natutuinanime
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg natutuimekᵘ
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr natutumekut
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv natutumekui
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr natutumekᵘ
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv natutumekui
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex natutuinanime
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg natutuime
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr natutumenit
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv natutumeni
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr natutume
+natutueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv natutumeni
natutueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg natutuitshekᵘ
natutueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr natutuatshekut
natutueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv natutumatshekui
@@ -8634,6 +8756,18 @@ natutueu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Pl+Ntr natutut
natutueu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Pl+Obv natutuma
natutueu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Sg+Ntr natutu
natutueu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Sg+Obv natutuma
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex natutuinanime
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg natutuimekᵘ
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr natutumekut
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv natutumekui
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr natutumekᵘ
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv natutumekui
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex natutuinanime
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg natutuime
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr natutumenit
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv natutumeni
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr natutume
+natutueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv natutumeni
natutueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg natutuitshekᵘ
natutueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr natutuatshekut
natutueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv natutumatshekui
@@ -8696,6 +8830,8 @@ nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr nikamutaui
nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv nikamuniti
nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr nikamuti
nikamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv nikamuniti
+nikamu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl nikamumekᵘ
+nikamu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg nikamume
nikamu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl nikamuitshekᵘ
nikamu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg nikamuikan
nikamu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In nikamutau
@@ -8809,6 +8945,8 @@ nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr nikamutaui
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv nikamuńiti
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr nikamuti
nikamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv nikamuńiti
+nikamu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl nikamumekᵘ
+nikamu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg nikamume
nikamu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl nikamuitshekᵘ
nikamu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg nikamuikan
nikamu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In nikamutau
@@ -8886,11 +9024,15 @@ nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr nikamutshenat
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv nikamuńuani
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr nikamua
nikamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv nikamuńuani
+nimu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl nimimekᵘ
+nimu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg nimime
nimu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl nimitshekᵘ
nimu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg nimikan
nimu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In nimitau
nimu+VAI+Est+Imp+Prés+2+Pl nimikᵘ
nimu+VAI+Est+Imp+Prés+2+Sg nimi
+nimu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl nimimekᵘ
+nimu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg nimime
nimu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl nimitshekᵘ
nimu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg nimikan
nimu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In nimitau
@@ -8932,6 +9074,8 @@ nipau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr nipataui
nipau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv nipaniti
nipau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr nipati
nipau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv nipaniti
+nipau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl nipamekᵘ
+nipau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg nipame
nipau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl nipatshekᵘ
nipau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg nipakan
nipau+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In nipatau
@@ -9045,6 +9189,8 @@ nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr nipataui
nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv nipańiti
nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr nipati
nipau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv nipańiti
+nipau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl nipamekᵘ
+nipau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg nipame
nipau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl nipatshekᵘ
nipau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg nipakan
nipau+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In nipatau
@@ -9268,6 +9414,8 @@ papatau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr papatataui
papatau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv papataniti
papatau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr papatati
papatau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv papataniti
+papatau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl papatamekᵘ
+papatau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg papatame
papatau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl papatatshekᵘ
papatau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg papatakan
papatau+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In papatatau
@@ -9381,6 +9529,8 @@ papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr papatataui
papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv papatańiti
papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr papatati
papatau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv papatańiti
+papatau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl papatamekᵘ
+papatau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg papatame
papatau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl papatatshekᵘ
papatau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg papatakan
papatau+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In papatatau
@@ -9802,6 +9952,18 @@ peshueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr peshukutaui
peshueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 peshuaniti
peshueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr peshukuti
peshueu+VTA+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 peshuaniti
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex peshunanime
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg peshuimekᵘ
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr peshumekut
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv peshumekui
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr peshumekᵘ
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv peshumekui
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex peshunanime
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg peshuime
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr peshumenit
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv peshumeni
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr peshume
+peshueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv peshumeni
peshueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg peshutshekᵘ
peshueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr peshuatshekut
peshueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv peshumatshekui
@@ -10618,6 +10780,18 @@ peshueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr peshukutaui
peshueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 peshuańiti
peshueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr peshukuti
peshueu+VTA+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 peshuańiti
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex peshunanime
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg peshuimekᵘ
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr peshumekut
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv peshumekui
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr peshumekᵘ
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv peshumekui
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex peshunanime
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg peshuime
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr peshumenit
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv peshumeni
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr peshume
+peshueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv peshumeni
peshueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg peshutshekᵘ
peshueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr peshuatshekut
peshueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv peshumatshekui
@@ -13130,6 +13304,8 @@ puamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr puamutaui
puamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv puamuniti
puamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr puamuti
puamu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv puamuniti
+puamu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl puamumekᵘ
+puamu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg puamume
puamu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl puamuitshekᵘ
puamu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg puamuikan
puamu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In puamutau
@@ -13243,6 +13419,8 @@ puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr puamutaui
puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv puamuńiti
puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr puamuti
puamu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv puamuńiti
+puamu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl puamumekᵘ
+puamu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg puamume
puamu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl puamuitshekᵘ
puamu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg puamuikan
puamu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In puamutau
@@ -13320,16 +13498,32 @@ puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Ntr puamutshenat
puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Pl+Obv puamuńuani
puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Ntr puamua
puamu+VAI+Ouest+Indép+Percep+Prés+3+Sg+Obv puamuńuani
+pushtishkamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Pl pushtishkamekᵘ
+pushtishkamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Sg pushtishkame
pushtishkamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Pl pushtishkamutshekᵘ
pushtishkamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Sg pushtishkamukan
pushtishkamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In pushtishkamutau
pushtishkamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+2+Pl pushtishkamukᵘ
pushtishkamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+2+Sg pushtishka
+pushtishkamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl pushtishkamekᵘ
+pushtishkamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg pushtishkame
pushtishkamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl pushtishkamutshekᵘ
pushtishkamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg pushtishkamukan
pushtishkamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In pushtishketau
pushtishkamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+2+Pl pushtishkamukᵘ
pushtishkamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+2+Sg pushtishka
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex putashinanime
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg putashimekᵘ
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr putatimekut
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv putatimekui
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr putatimekᵘ
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv putatimekui
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex putashinanime
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg putashime
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr putatimenit
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv putatimeni
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr putatime
+putateu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv putatimeni
putateu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg putashitshekᵘ
putateu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr putatatshekut
putateu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Sg+Ntr putatatshekᵘ
@@ -13350,6 +13544,18 @@ putateu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Pl+Ntr putashit
putateu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Pl+Obv putatima
putateu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Sg+Ntr putash
putateu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Sg+Obv putatima
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex putashinanime
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg putashimekᵘ
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr putatimekut
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv putatimekui
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr putatimekᵘ
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv putatimekui
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex putashinanime
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg putashime
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr putatimenit
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv putatimeni
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr putatime
+putateu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv putatimeni
putateu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg putashitshekᵘ
putateu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr putatatshekut
putateu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Sg+Ntr putatatshekᵘ
@@ -13406,6 +13612,8 @@ sheimᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr sheikaui
sheimᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv sheiminiti
sheimᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr sheiki
sheimᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv sheiminiti
+sheimᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Pl sheimekᵘ
+sheimᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Sg sheime
sheimᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Pl sheimutshekᵘ
sheimᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Sg sheimukan
sheimᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In sheimutau
@@ -13519,6 +13727,8 @@ sheimᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr sheikaui
sheimᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv sheimińiti
sheimᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr sheiki
sheimᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv sheimińiti
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl sheimekᵘ
+sheimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg sheime
sheimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl sheimutshekᵘ
sheimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg sheimukan
sheimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In sheitau
@@ -14234,6 +14444,8 @@ takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr takushinitaui
takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv takushinniti
takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr takushiniti
takushinu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv takushinniti
+takushinu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl takushinimekᵘ
+takushinu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg takushinime
takushinu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl takushinitshekᵘ
takushinu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg takushinikan
takushinu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In takushinitau
@@ -14347,6 +14559,8 @@ takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr takushinitaui
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv takushinńiti
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr takushiniti
takushinu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv takushinńiti
+takushinu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl takushinimekᵘ
+takushinu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg takushinime
takushinu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl takushinitshekᵘ
takushinu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg takushinikan
takushinu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In takushinitau
@@ -14514,6 +14728,8 @@ tshiminamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiminakaui
tshiminamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiminaminiti
tshiminamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiminaki
tshiminamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiminaminiti
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Pl tshiminamekᵘ
+tshiminamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Sg tshiminame
tshiminamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Pl tshiminamutshekᵘ
tshiminamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Sg tshiminamukan
tshiminamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In tshiminamutau
@@ -14618,6 +14834,8 @@ tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiminakaui
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiminamińiti
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiminaki
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiminamińiti
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl tshiminamekᵘ
+tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg tshiminame
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl tshiminamutshekᵘ
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg tshiminamukan
tshiminamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In tshiminetau
@@ -14766,6 +14984,8 @@ tshipaimᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshipaikaui
tshipaimᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshipaiminiti
tshipaimᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshipaiki
tshipaimᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshipaiminiti
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Pl tshipaimekᵘ
+tshipaimᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Sg tshipaime
tshipaimᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Pl tshipaimutshekᵘ
tshipaimᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Sg tshipaimukan
tshipaimᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In tshipaimutau
@@ -14879,6 +15099,8 @@ tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshipaikaui
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshipaimińiti
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshipaiki
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshipaimińiti
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl tshipaimekᵘ
+tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg tshipaime
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl tshipaimutshekᵘ
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg tshipaimukan
tshipaimᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In tshipaitau
@@ -15090,6 +15312,17 @@ tshishiteu+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Ntr tshishiteua
tshishiteu+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Pl+Obv tshishiteńua
tshishiteu+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Ntr tshishiteu
tshishiteu+VII+Ouest+Indép+Ind+Prés+3+Sg+Obv tshishiteńu
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex tshitapaminanime
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg tshitapamimekᵘ
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr tshitapamimekut
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv tshitapamimekui
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr tshitapamimekᵘ
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv tshitapamimekui
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex tshitapaminanime
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg tshitapamime
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv tshitapamimeni
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr tshitapamime
+tshitapameu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv tshitapamimeni
tshitapameu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg tshitapamitshekᵘ
tshitapameu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr tshitapamatshekut
tshitapameu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv tshitapamimatshekui
@@ -15116,6 +15349,17 @@ tshitapameu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Pl+Ntr tshitapamit
tshitapameu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Pl+Obv tshitapamima
tshitapameu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Sg+Ntr tshitapam
tshitapameu+VTA+Est+Imp+Prés+2+Sg>+3+Sg+Obv tshitapamima
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex tshitapaminanime
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg tshitapamimekᵘ
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr tshitapamimekut
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv tshitapamimekui
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr tshitapamimekᵘ
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv tshitapamimekui
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex tshitapaminanime
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg tshitapamime
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv tshitapamimeni
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr tshitapamime
+tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv tshitapamimeni
tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg tshitapamitshekᵘ
tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr tshitapamatshekut
tshitapameu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv tshitapamimatshekui
@@ -15178,6 +15422,8 @@ tshitapatamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshitapatakaui
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshitapataminiti
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshitapataki
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshitapataminiti
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Pl tshitapatamekᵘ
+tshitapatamᵘ+VTI+Est+Imp+Indir+2+Sg tshitapatame
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Pl tshitapatamutshekᵘ
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Imp+Pas+2+Sg tshitapatamukan
tshitapatamᵘ+VTI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In tshitapatamutau
@@ -15291,6 +15537,8 @@ tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshitapatakaui
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshitapatamińiti
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshitapataki
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshitapatamińiti
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl tshitapatamekᵘ
+tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg tshitapatame
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl tshitapatamutshekᵘ
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg tshitapatamukan
tshitapatamᵘ+VTI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In tshitapatetau
@@ -15518,6 +15766,8 @@ tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiuepanitaui
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiuepanniti
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiuepaniti
tshiuepanu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiuepanniti
+tshiuepanu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl tshiuepanimekᵘ
+tshiuepanu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg tshiuepanime
tshiuepanu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl tshiuepanitshekᵘ
tshiuepanu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg tshiuepanikan
tshiuepanu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In tshiuepanitau
@@ -15631,6 +15881,8 @@ tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiuepańitaui
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiuepańńiti
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiuepańiti
tshiuepańu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiuepańńiti
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl tshiuepańimekᵘ
+tshiuepańu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg tshiuepańime
tshiuepańu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl tshiuepańitshekᵘ
tshiuepańu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg tshiuepańikan
tshiuepańu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In tshiuepańitau
@@ -15744,6 +15996,8 @@ tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiueutaui
tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiueuniti
tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiueuti
tshiueu+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiueuniti
+tshiueu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl tshiueumekᵘ
+tshiueu+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg tshiueume
tshiueu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl tshiueuitshekᵘ
tshiueu+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg tshiueuikan
tshiueu+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In tshiueutau
@@ -15857,6 +16111,8 @@ tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr tshiueutaui
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv tshiueuńiti
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr tshiueuti
tshiueu+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv tshiueuńiti
+tshiueu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl tshiueumekᵘ
+tshiueu+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg tshiueume
tshiueu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl tshiueuitshekᵘ
tshiueu+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg tshiueuikan
tshiueu+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In tshiueutau
@@ -18270,6 +18526,18 @@ uitsheueu+VTA+Est+Conj+Irr+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr uitsheukutakuenit
uitsheueu+VTA+Est+Conj+Irr+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 uitsheuanitakueni
uitsheueu+VTA+Est+Conj+Irr+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr uitsheukutakue
uitsheueu+VTA+Est+Conj+Irr+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 uitsheuanitakueni
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex uitsheunanime
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg uitsheuimekᵘ
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr uitsheumekut
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv uitsheumekui
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr uitsheumekᵘ
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv uitsheumekui
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex uitsheunanime
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg uitsheuime
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr uitsheumenit
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv uitsheumeni
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr uitsheume
+uitsheueu+VTA+Est+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv uitsheumeni
uitsheueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg uitsheutshekᵘ
uitsheueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr uitsheuatshekut
uitsheueu+VTA+Est+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv uitsheumatshekui
@@ -19025,6 +19293,18 @@ uitsheueu+VTA+Ouest+Conj+Irr+3+Sg+Obv>+3+Pl+Ntr uitsheukutakuenit
uitsheueu+VTA+Ouest+Conj+Irr+3+Sg+Obv>+3+Pl+Obv2 uitsheuańitakueni
uitsheueu+VTA+Ouest+Conj+Irr+3+Sg+Obv>+3+Sg+Ntr uitsheukutakue
uitsheueu+VTA+Ouest+Conj+Irr+3+Sg+Obv>+3+Sg+Obv2 uitsheuańitakueni
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Pl+Ex uitsheunanime
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+1+Sg uitsheuimekᵘ
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Ntr uitsheumekut
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Pl+Obv uitsheumekui
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Ntr uitsheumekᵘ
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Pl>+3+Sg+Obv uitsheumekui
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Pl+Ex uitsheunanime
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+1+Sg uitsheuime
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Ntr uitsheumenit
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Pl+Obv uitsheumeni
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Ntr uitsheume
+uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Indir+2+Sg>+3+Sg+Obv uitsheumeni
uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+1+Sg uitsheutshekᵘ
uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Ntr uitsheuatshekut
uitsheueu+VTA+Ouest+Imp+Pas+2+Pl>+3+Pl+Obv uitsheumatshekui
@@ -21279,6 +21559,8 @@ upau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Ntr upautaui
upau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Pl+Obv upauniti
upau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Ntr upauti
upau+VAI+Est+Conj+Subj+3+Sg+Obv upauniti
+upau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Pl upaumekᵘ
+upau+VAI+Est+Imp+Indir+2+Sg upaume
upau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Pl upauitshekᵘ
upau+VAI+Est+Imp+Pas+2+Sg upauikan
upau+VAI+Est+Imp+Prés+1+Pl+In upautau
@@ -21392,6 +21674,8 @@ upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Ntr upautaui
upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Pl+Obv upauńiti
upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Ntr upauti
upau+VAI+Ouest+Conj+Subj+3+Sg+Obv upauńiti
+upau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Pl upaumekᵘ
+upau+VAI+Ouest+Imp+Indir+2+Sg upaume
upau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Pl upauitshekᵘ
upau+VAI+Ouest+Imp+Pas+2+Sg upauikan
upau+VAI+Ouest+Imp+Prés+1+Pl+In upautau
diff --git a/tf/morphemes.var b/tf/morphemes.var
@@ -10,7 +10,8 @@ define MThDir ["<ThLcI>"|"<ThMxt>"|"<ThI>"| # Thème de direction
"<ThI2>"|"<ThNLc>"|"<ThAmu>"|
"<ThAmu2>"|"<ThAm>"|
"<ThLcImp>"|"<ThLcImp2>"|
- "<ThLcImpPas>"|"<ThLcImpPas2>"];
+ "<ThLcImp3>"|"<ThLcImpPas>"|
+ "<ThLcImpPas2>"];
define MObv ["<Obv>"]; # Obviation
define MSPers ["<Lc>"|"<NLc>"|"<LcPas>"| # Suffixe de personne
"<NLcPas>"|
@@ -55,7 +56,9 @@ define MTir ["<IndirPrésLc>"| # Tiroir
"<IndirLcConj>"|
"<IndirNLcConj>"|
"<ConjSubj>"|
- "<ConjIrr>"];
+ "<ConjIrr>"|
+ "<ImpIndir>"|
+ "<ImpIndir2>"];
define MNbNLc ["<NtrPl>"|"<ObvSg>"|"<ObvPl>"| # Nombre de personne non-locale
"<NtrPl2>"|"<ObvSg2>"|
"<ObvPl2>"|"<NtrPlPercep>"|
diff --git a/tf/verbes/morphemique.xfst b/tf/verbes/morphemique.xfst
@@ -29,6 +29,7 @@ read regex Morphologique
.o. ["<ThAm>" -> {am} "<ThAm>"]
.o. ["<ThLcImp>" -> {in} "<ThLcImp>"]
.o. ["<ThLcImp2>" -> {in} "<ThLcImp2>"]
+ .o. ["<ThLcImp3>" -> {in} "<ThLcImp3>"]
.o. ["<ThLcImpPas>" -> {in} "<ThLcImpPas>"]
.o. ["<ThLcImpPas2>" -> {in} "<ThLcImpPas2>"]
@@ -90,6 +91,8 @@ read regex Morphologique
.o. ["<IndirLcConj>" -> {shen} "<IndirLcConj>"]
.o. ["<IndirNLcConj>" -> {kuen} "<IndirNLcConj>"]
.o. ["<ConjIrr>" -> {akuen} "<ConjIrr>"]
+ .o. ["<ImpIndir>" -> {imen} "<ImpIndir>"]
+ .o. ["<ImpIndir2>" -> {imen} "<ImpIndir2>"]
# Nombre de personne non-locale
.o. ["<NtrPl>" -> {an} "<NtrPl>" || _ $["+VII"]]
diff --git a/tf/verbes/morphique.xfst b/tf/verbes/morphique.xfst
@@ -92,7 +92,6 @@ read regex Morphemique
# Nombre local
.o. [i -> [] || _ Mrphm* \Mrphm* ["<2Pl>"|"<1Pl>"]]
- .o. [a -> i || "<ImpLcSg>" Mrphm* _ \Mrphm* ["<ObvSg>"|"<ObvPl>"]]
# Tiroir
.o. [a -> [] || [Voy-[û|u]] Mrphm* _
@@ -101,18 +100,20 @@ read regex Morphemique
.o. [i -> [] || [Voy-[û|u]] Mrphm* _
\Mrphm* ["<IndirPrésNLc>"|"<IndirPasNLc>"|"<DédPrésNLc>"|
"<DédPasNLc>"]]
- .o. [i -> [] || Voy Mrphm * _ \Mrphm* "<IndirNLcConj>"]
+ .o. [i -> [] || Voy Mrphm * _ \Mrphm* ["<IndirNLcConj>"|"<ImpIndir>"]]
.o. [i -> [] || _ Mrphm+ Lettre* "<DédPasLc>"]
.o. [n -> [] ||
_ ["<DédPrésLc>"|"<DédPrésNLc>"|"<PercepPrés>"|
- "<IndirLcConj>"|"<IndirNLcConj>"|"<ConjIrr>"]
+ "<IndirLcConj>"|"<IndirNLcConj>"|
+ "<ConjIrr>"|"<ImpIndir>"|"<ImpIndir2>"]
\Lettre+ .#.]
+ .o. [n -> [] || _ ["<ImpIndir>"|"<ImpIndir2>"] Mrphm* Cons]
.o. [{sh} -> [] || [Lettre-t] Mrphm* _ \Mrphm* "<IndirLcConj>"]
# Nombre non local
.o. [a -> i || [n|ń] Mrphm* _ \Mrphm* "<NtrPl2>" $["+VII"]]
.o. [a -> i || [n|ń] Mrphm* _ \Mrphm* ["<ObvSg2>"|"<ObvPl2>"]]
- .o. [a -> i || "<2PlImp>" Mrphm* _ \Mrphm* ["<ObvSg>"|"<ObvPl>"]]
+ .o. [a -> i || ["<ImpLcSg>"|"<2PlImp>"|"<ImpIndir>"] Mrphm* _ \Mrphm* ["<ObvSg>"|"<ObvPl>"]]
.o. [n -> [] || _
["<NtrPl>"|"<ObvSg>"|"<ObvPl>"|
diff --git a/tf/verbes/morphologique.xfst b/tf/verbes/morphologique.xfst
@@ -442,6 +442,11 @@ define MorphologiqueConj $["+Conj"] .o. Positionnel
define MorphologiqueImp $["+Imp"] .o. Positionnel
+ # Hors tiroirs
+ .o. [[..] -> "<ImpIndir>" || _ "[SPers]" ?* "+Indir" ~[$["+2"] $["+Ex"]] .#.]
+ .o. [[..] -> "<ImpIndir>" || "[NbLc]" _ $["+Indir"] $["+2" ?* "+Ex"]]
+ .o. ["<ImpIndir>" -> "<ImpIndir2>" || _ $["+VTA"] $["+2"] $["+1"]]
+
# Racines
.o. [[..] -> "<Racine>" || Lettre+ _ \Lettre]
@@ -450,19 +455,20 @@ define MorphologiqueImp $["+Imp"] .o. Positionnel
[[$["+1"|"+2" "+Pl"] $["+3"]]
|[$["+2" "+Sg"] $["+Obv"]]]]
.o. ["<Racine>" -> "<RacineT>" ||
- _ $["+Rsh"] $["+Pas"] $["+2"] $["+3"]]
+ _ $["+Rsh"] $["+Pas"|"+Indir"] $["+2"] $["+3"]]
# Thème de décalage
.o. ["[ThDéc]" -> "<ThDéc>" ||
- _ $["+VTA"] ["+2"|"+1"] $["+Obv"]]
+ _ $["+VTA"] $["+Prés"|"+Pas"] ["+2"|"+1"] $["+Obv"]]
# Thème de direction
.o. ["[ThDir]" -> "<ThMxt>" || _ $["+VTI"] $["+Prés"] $["+2" "+Sg"]]
+ .o. ["[ThDir]" -> "<ThMxt>" || _ $["+VTI"] $["+Indir"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThMxt>" || _ $["+VTA"] $["+Prés"] $["+1"] $["+3"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThMxt>" || _ $["+VTA"] $["+Pas"] $["+3"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThNLc>" || _ $["+VTI"] $["+Ouest"] $["+In"]]
- .o. ["[ThDir]" -> "<ThNLc>" || _ $["+VTA"] $["+2" "+Pl"] $["+3"]]
+ .o. ["[ThDir]" -> "<ThNLc>" || _ $["+VTA"] $["+Prés"|"+Pas"] $["+2" "+Pl"] $["+3"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThAmu>" || _ $["+VTI"] $["+Est"] $["+In"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThAmu>" || _ $["+VTI"] $["+2" "+Pl"]]
@@ -470,6 +476,8 @@ define MorphologiqueImp $["+Imp"] .o. Positionnel
.o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImp>" || _ $["+VAI"] $["+Prés"] $["+2"|"+1"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImp2>" || _ $["+VTA"] $["+Prés"] $["+2"] $["+1"]]
+ .o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImp3>" || _ $["+Ru"|"+Rua"] $["+VTA"] $["+Indir"] $["+2"] $["+Ex"]]
+ .o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImp2>" || _ $["+VTA"] $["+Indir"] $["+2"] $["+Ex"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImpPas>" || _ $["+VAI"] $["+Pas"] $["+2"|"+1"]]
.o. ["[ThDir]" -> "<ThLcImpPas2>" ||
